homeowners insurance

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Claims on your property may prevent potential buyers from obtaining homeowners insurance.	Los reclamos sobre su propiedad pueden impedir a posibles compradores obtener seguro para la propiedad.
Claims on your property may prevent potential buyers from obtaining homeowners insurance.	Los reclamos sobre su propiedad pueden impedir que posibles compradores a obtengan seguro para la propiedad.
Trees, plants and shrubs are also covered under standard homeowners insurance.	Los vientos no son un peligro cubierto que cubre a los árboles, arbustos, plantas y céspedes.
Although standard homeowners insurance will protect you if a major storm hits, it will not provide flood or earthquake protection.	A pesar de que el seguro estándar para propietarios lo protegerá ante una gran tormenta, no brinda protección contra inundaciones o terremotos.
If you are one of those who install a brand new pool for summer, you would need to take precautions and have it covered in your homeowners insurance.	Si tu eres uno de esos que instalan una nueva alberca para el verano, necesitaras tomar precauciones y tenerlo cubierto por tu seguro.
Remember that you'll need a rider or extra insurance for items such as expensive jewelry, computers and artwork, which aren't typically covered by standard homeowners insurance.	Recuerde que necesitará una cláusula adicional o seguro extra para artículos como joyas costosas, computadoras y obras de arte, que generalmente no están cubiertas por el seguro estándar de propietarios de vivienda.
Homeowners Insurance Premium Condominium Association Transfer fee and dues.	Honorario y deudas de la transferencia de la asociación del condominio.
What are the facts that affect the homeowners insurance?	¿Cuáles son los hechos que afectan al seguro de hogar?
More people buy homeowners insurance from State Farm® than any other insurer.	Mas personas compran seguros de propiedad de State Farm ® que cualquier otra aseguradora.
Your homeowners insurance Umbrella should cover every aspect of your summer fun.	Tu seguro de Sombrilla podría cubrir cada aspecto de diversión en el verano.
For homeowners insurance, make sure your home is in good repair.	Para el seguro de propietario de vivienda, asegúrese que su casa esté en buen estado.
Don't include its value when deciding how much homeowners insurance to buy.	No incluya su valor cuando decida cuánto seguro de propietarios de vivienda tiene que comprar.
Worldwide, comprehensive coverage that extends beyond ordinary homeowners insurance.	Cobertura integral e internacional que va más allá del seguro común para hogares.
If I own a house, am I supposed to carry homeowners insurance?	¿Si soy dueño de la casa, tengo que tener seguro de propietario?
Finding a good homeowners insurance and an insurance umbrella should not be a daunting task.	Encontrar un seguro y un seguro de sombrilla no debería ser tarea díficil.
Flood damage is not usually covered by homeowners insurance.	Acuérdese de que el daño de la inundación no es cubierto generalmente por el seguro de propietarios.
The Senate passed SB 14 as an attempt to drive down homeowners insurance rates.	El Senado aprobó también la SB 14, tratando de reducir los índices de seguros de propiedad.
What is homeowners insurance?	¿Qué es el seguro de responsabilidad sobre productos?
Under normal circumstances homeowners insurance covers your house and property through hazard insurance.	Bajo circunstancias normales el seguro para propietarios cubre su casa y propiedades a través de un seguro contra riesgos.
Check your insurance coverage - flood damage is not usually covered by homeowners insurance.	Chequee su póliza de seguro, las innundaciones por lo general no son cubiertas por los seguros de casa.