home visit

Traductor
Ejemplos

David's home visit is a little redundant now.	Visitar la casa de David es un poco redundante ahora.
Keywords: Medical home visit; Communication; Interaction; Family Health Strategy.	Keywords: Visita médica domiciliaria; Comunicación; Interacción; Estrategia Salud de la Familia.
We can even arrange for a home visit, if needed.	Incluso podemos programar una visita a su casa, de ser necesario.
We can even arrange for a home visit, if needed.	Incluso podemos programar una visita a su hogar si es necesario.
So the social worker's coming tomorrow afternoon for the home visit.	Así que el trabajador social viene mañana por la tarde para inspeccionar la casa.
So the social worker's coming tomorrow afternoon for the home visit.	Así que el trabajador social viene mañana por la tarde para inspeccionar la casa.
How do I arrange for a doctor to make a home visit?	¿Cómo hago para coordinar un Médico a Domicilio?
Always try to make a home visit.	Procura siempre visitar a los pacientes en su domicilio.
The medical home visit as a space for interaction and communication in Florianópolis - Santa Catarina.	La visita médica domiciliaria como espacio para interacción y comunicación en Florianópolis, estado de Santa Catarina, Brasil.
The study was to include a home visit.	Al día siguiente los pobladores cerraron los accesos a la empresa.
Georgia has printed and laminated a photo of Julisa and Amelia together that she took on her home visit.	Georgia ha imprimido y laminado una foto de Julisa y Amelia juntas que tomó en la visita a su casa.
If you're unsure about the space you have available, ask an expert for a home visit to help you measure up and go over your options.	Si no está seguro sobre el espacio que tiene disponible, solicite a un experto una visita al hogar para ayudarlo a medir y revisar sus opciones.
In La Union, El Salvador, community health promoter Leonel Oswaldo makes a home visit to a severely ill woman, who may be suffering from tuberculosis.	En La Unión (El Salvador), el promotor sanitario de la comunidad Leonel Oswaldo visita a domicilio a una mujer gravemente enferma que puede estar aquejada de tuberculosis.
Building a positive relationship with families may involve making a home visit or meeting during a parent's break at their place of employment.	Para entablar una relación positiva con las familias, puede ser necesario visitarlas en su casa o reunirse con los padres en su lugar de empleo durante un descanso.
After the home visit, take some quiet time to share your experience with Our Lord and if you have a concern, lay it before Him.	Después de la visita a la casa, tome un poco de tranquilidad para compartir su experiencia con Nuestro Señor y si usted tiene un problema, póngalo delante de él.
Cam, what's this scribble on the "Vanity fair" about an adoption agency? Oh, uh, yeah, they called to say they wanted to reschedule our home visit.	Cam, ¿qué es este garabado en la "Vanity fair"... sobre la agencia de adopción? Sí, llamaron para decir que querían reprogramar su visita a nuestra casa.
Cam, what's this scribble on the "Vanity fair" about an adoption agency? Oh, uh, yeah, they called to say they wanted to reschedule our home visit.	Cam, ¿qué es este garabato en la "Vanity Fair"... sobre la agencia de adopción? Sí, llamaron para decir que querían reprogramar su visita a nuestra casa.
Stojan Zrno, the three Hercegovina Franciscans who are working as missionaries in the Republic of Congo, came back to their Franciscan community and families during their home visit this summer.	Stojan Zrno, que trabajan como misioneros en la República del Congo, vinieron este verano de visita a su patria, a su comunidad franciscana y a sus familias.
Georgia, a teacher in an Early Head Start classroom, is going on a home visit to meet the family of a baby who will join her group next week.	Georgia, una maestra en un aula de Early Head Start, está yendo a visitar un hogar para conocer a la familia de un bebé que se unirá a su grupo la semana siguiente.
During a home visit, Kris and his mom are playing a game.	Durante una visita domiciliaria, Kris y su mamá están jugando un juego.