home video

Traductor
Ejemplos

This is my home video.	Éste es mi video.
It is the perfect choice for watching 4K movies online, enjoying 4K home video, video editing, gaming, viewing photos and image editing.	Esta es la elección perfecta para ver películas en 4K online, disfrutar de un vídeo 4K casero, editar vídeos, jugar a videojuegos, ver fotos y editar imágenes.
This is the same guy in that home video, right?	Este es el mismo tipo de ese video casero, ¿cierto?
How to edit the audio track of your home video?	¿Cómo editar la pista de audio de un vídeo aficionado?
How to split a home video DVD into chapters?	¿Cómo dividir un DVD de vídeo casero en capítulos?
So, home video was the standard for me.	Así que, el video casero era el estándar para mí.
There's a little home video in your phone...	Hay un pequeño video casero en tu teléfono.
How to add credits at the end of a home video?	¿Cómo añadir créditos al final de la película?
You have a home video player supporting MPEG-4 video format?	¿Tiene un lector de vídeo con soporte para formato MPEG-4?
I mean, who knows, man, it could be your first home video.	Quiero decir, quién sabe, hombre, podría ser su primer video casero.
In previous articles I presented a home video surveillance system, the ThiefWatcher application.	En artículos anteriores presenté un sistema casero de videovigilancia, la aplicación ThiefWatcher.
We make home video monitoring not only secure but simple!	Hacemos vigilancia de vídeo doméstico no solo segura, sino simple!
Yes, we saw that in the home video you left on the camera.	Sí, lo vimos en el video casero que dejaste en la cámara.
The film had much better commercial success in its subsequent home video releases.	La película tuvo mucho más éxito comercial en vídeo doméstico.
Turn your home video into TV news or sports highlights.	Convierte tu vídeo casero en un telediario o un resumen deportivo.
Now, the competition among the home video consoles has become intense.	Ahora, la competencia entre las consolas de vídeo doméstico se ha convertido en una intensa.
Then Cristini hands me a thumb drive with some home video.	Entonces Cristini me pasó una memoria miniatura con algún tipo de video familiar.
I need to know if something he took was a home video.	Necesito saber si se llevó un víideo casero.
You would like to convert a home video to some other video formats?	¿Quisiera pasar su vídeo casero a algún otro formato de vídeo?
Introduction You would like to watch your favorite home video using a mobile phone?	Introducción ¿Desea reproducir su vídeo casero en su teléfono móvil?