home for the weekend

Traductor
Ejemplos

What a nice surprise to have you home for the weekend.	Qué linda sorpresa tenerte en casa el fin de semana.
Please come home for the weekend.	Por favor ven a casa para el fin de semana.
No, you can't take it home for the weekend.	No, no puedes llevarlo a la casa el fin de semana.
Grandma invited me home for the weekend.	La abuela me invitó a casa el fin de semana.
All the other workers flew home for the weekend, naturally.	Todos los otros trabajadores volaron a casa para el fin de semana, naturalmente.
She'll stay at home for the weekend.	Se quedará en casa por el fin de semana.
Invited me to his home for the weekend. Oh.	Me invitó a su casa este fin de semana.
Might go home for the weekend.	Volver a casa para el fin de semana.
So your parents must be happy having you home for the weekend.	Tus padres deben estar contentos de tenerte en casa por el fin de semana.
He asked ifhe could take one home for the weekend.	Quería llevarse uno el fin de semana.
These cousins in arms (Oscar and Carlos Grace) were home for the weekend.	Estos primos uniformados (Oscar y Carlos Grace) pasaron el fin de semana en casa.
Take her home for the weekend!	¡Llévatela por el fin de semana!
I like to drive it so much, I thought I'd drop home for the weekend.	Me gusta tanto conducir que he venido el fin de semana.
Heading home for the weekend isn't always within the budget of a dedicated college student.	Ir a casa durante el fin de semana no siempre está dentro del presupuesto de un estudiante universitario dedicado.
Heading home for the weekend from isn't always within the budget of a dedicated college student.	Ir a casa durante el fin de semana no siempre está dentro del presupuesto de un estudiante universitario dedicado.
Me and my family stayed at this lovely home for the weekend and we did enjoy ourselves.	Mi familia y yo nos alojamos en esta preciosa casa para el fin de semana y disfrutamos de nosotros mismos.
Four university students returning home for the weekend inadvertently came down the street in a taxi.	Cuatro estudiantes universitarios que regresaban a su casa a pasar el fin de semana por descuido bajaban por la calle en un taxi.
About ten years ago, my sister-in-law, married to my twin brother, invited me to their home for the weekend.	Hace unos diez años mi cuñada, casada con mi hermano gemelo, me invitó a su casa a pasar el fin de semana.
I took two dozen manuscripts home for the weekend, just like I did every weekend, hoping that this time something would speak to me.	Me llevé a casa una docena de manuscritos para el fin de semana esperando que esta vez, algo me hablara.
So, this nervous behavior that you observed could be attributable to the fact that Mr. Lampe had invited his new girlfriend home for the weekend?	Entonces, ¿el comportamiento nervioso que observó podría ser atribuido al hecho de que el señor Lampe había invitado a su nueva novia a su casa el fin de semana?