home for the elderly

la residencia de personas mayores

Now we want to inform you about our activities in the home for the elderly in Granada.	Y ahora es hora de que os mantendremos poquito sobre nuestras actividades en el Asilo de Granada.
Why are we at a home for the elderly?	¿Por qué estamos en la residencia de ancianos?
O Consolador: How about your home for the elderly?	El Consolador: ¿Y el hogar de ancianos?
Another facility visited by the special commission was a home for the elderly.	Otra instalación que visitó la Comisión fue un hogar para ancianos.
The nursing home for the elderly occupies the most extensive use of the complex.	La residencia de ancianos ocupa el uso más extenso del complejo.
A second project was held at the Fatima Oord, a home for the elderly.	Un segundo proyecto se realizó en Fatima Oord, un hogar para gente mayor.
The Director explained that this was the only Government-run home for the elderly.	También explicó que este era el único establecimiento gubernamental para ancianos.
This home for the elderly is situated in a small upper austrian village.	Esta residencia de mayores está situada en un pequeño pueblo de Alta Austria.
They support the Daughters of Charity in their service in a home for the elderly.	Apoyan a las Hijas de la Caridad en su servicio en un hogar para ancianos.
The set-up of the hotel also makes it suitable as a nursing home/home for the elderly.	El hotel también es adecuado como un hogar de ancianos.
Certainly, he did not have in mind the creation of a moshav z'kaynim (a home for the elderly).	Ciertamente, él no tenía en mente la creación de un z'kaynim moshav (un hogar para los ancianos).
His first job was as a gardener in a residential home for the elderly where his landlady works.	Su primer trabajo fue como jardinero en la residencia de ancianos donde trabaja su casera.
In this former home for the elderly, one of the most interesting museums in Amsterdam is now located.	En este antiguo hogar para ancianos, ahora se encuentra uno de los museos más interesantes de Amsterdam.
The work consists in the construction of a residential home for the elderly with a day centre.	Las obras consisten en la construcción de una residencia para personas mayores con un centro de día.
And I have another dream, which is to open a home for the elderly.	Tengo otro que es el de crear un asilo para ancianos. Creo que no voy a conseguirlo.
A group of heavily armed men attacked a home for the elderly run by the sisters.	Un comando de hombres fuertemente armados atacó la casa para ancianos donde las religiosas realizaban su servicio de asistencia.
The Sisters only received permission to build a 40 bed nursing home for the elderly and chronically ill patients.	Las hermanas obtuvieron el permiso de construir solamente un hospicio con 40 camas para personas mayores y pacientes crónicos.
He founded the Luiz Gonzaga Spiritist Centre and a home for the elderly.	Fundó el Centro Espírita Luiz Gonzaga y una institución que hoy es la Casa de Reposo Allan Kardec, destinada a albergar ancianos.
State assistance: The Family Caregiver Alliance browser allows you to locate local programs for help at home for the elderly.	Asistencia en cada estado. El navegador de Family Caregiver Alliance permite ubicar los programas locales de ayuda en casa para las personas mayores.
That is how far my experience in childcare reach, but I have worked on a home for the elderly diagnosed with dementia.	Ese es el alcance de mi experiencia en el cuidado de niños, pero he trabajado en un hogar para ancianos diagnosticados con demencia.