Shoppers have become used to fast home deliveries and click-and-collect options. | Los compradores nos hemos acostumbrado a las entregas rápidas en nuestros domicilios y las opciones de click & collect. |
The group's efforts ensure more institutional deliveries and professional involvement in home deliveries. | Los esfuerzos del grupo garantizan más partos institucionales y más participación profesional en los partos en casa. |
They do home deliveries for difficult purchases, help you in arranging things and offer advice. | Si compras en grandes cantidades te lo envían a domicilio, te ayudan en el establecimiento y te ofrecen consejo. |
Manage home deliveries to better fit your schedule by changing how, when, where and even to whom they are delivered. | Gestione las entregas a domicilio para que se adapten mejor a sus horarios al modificar cómo, cuándo, dónde e incluso a quién se entregan sus paquetes. |
Very complete active and passive, good endowment and very dairy, I make home deliveries work 24 hours. | Muy completa activa y pasiva, buena dotación y muy lechera, realizo salidas a domicilio trabajo las 24 horas.fiestas de colores y mas. Para más info llámame. |
Manage home deliveries to better fit your schedule by changing how, when, where and even to whom they are delivered. UPS Mobile™ | Administre las entregas a domicilio para que se ajusten mejor a su horario de vida cambiando cómo, cuándo, dónde y a quién se entregan. |
As a result, the numbers of antenatal and post-natal care first visits have been rising, and so is the number of TBA-assisted home deliveries. | A consecuencia de ello ha estado aumentando el número de primeras visitas antenatales y posnatales, así como del número de partos en el hogar asistidos por comadronas calificadas. |
Through powerful database web and great advertising campaigns have succeeded in penetrating the market for home deliveries, obtaining orders from all over the planet. | A través de web potente base de datos y grandes campañas de publicidad, han podido penetrar en el mercado de los partos en el hogar, la obtención de pedidos de todo el planeta. |
Although there is the possibility of making takeaway in person, The system is designed to have the cooperation of food delivery companies specialized in this type of home deliveries. | Aunque existe la posibilidad de realizar takeaway en persona, el sistema está pensado para contar con la colaboración de empresas de reparto de comida a domicilio especializadas en este tipo de entregas. |
Four large, community-based randomized trials will test the safety, efficacy, feasibility, and acceptability of misoprostol vs. oxytocin delivered via Uniject® in primary-level facilities and in home deliveries. | Se llevarán a cabo cuatro ensayos aleatorizados, de base comunitaria, con gran número de participantes para estudiar la seguridad, eficacia, viabilidad y aceptabilidad del misoprostol comparado con la oxitocina administrada vía Uniject® en centros de atención primaria y en partos atendidos en casa. |
Official data indicate that the rate of home deliveries and delivery complications increased from 1.4 per cent in 1990 to 2.6 per cent in 2000; the DHS noted about 9 per cent of births occur at home. | Según datos oficiales los partos en el hogar y las complicaciones relacionadas con el parto aumentaron del 1,4% en 1990 al 2,6% en 2000; según las Encuestas demográficas y de salud, en torno al 9% de los nacimientos tienen lugar en el hogar. |
FarmEx is a chain of pharmacies that provide home deliveries. | FarmEx es una cadena de farmacias que despachan medicinas a domicilio. |
In fact, some restaurants are using drones for their home deliveries. | De hecho, algunos restaurantes ya están utilizando drones para sus repartos a domicilio. |
Some home deliveries also take place under medical supervision. | También hay casos de partos en el hogar bajo supervisión médica. |
The delivery dates for home deliveries are Tuesdays and Fridays. | Los envíos a domicilios salen los martes y los viernes. |
They should be warned of one thing: we are not eager to make home deliveries. | Algo debemos advertirles: no estamos ansiosos de suministrarla a domicilio. |
Some examples of where we may need these details are pre-orders, home deliveries, promotions etc. | Algunos ejemplos de donde podemos necesitar estos detalles son los pedidos, entregas a domicilio, promociones etc. |
Walmart requested permission from the FAA to investigate the use of drones for home deliveries. | Walmart le pidió permiso a la FAA para investigar el uso de los drones en las entregas a domicilio. |
I guess I will just have to keep it to home deliveries and gallery purchases. | Entonces me limitaré a comprar en la galería y recibir las obras en casa. |
These hardships are reported to have contributed to an 8.2 per cent increase in home deliveries. | Según se informa, estas penalidades han contribuido a que aumente en un 8,2% el número de partos a domicilio. |
