home building

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Advances have made that make home building techniques of yesterday obsolete.	Los avances han hecho que hacen casa técnicas de ayer obsoleto.
Softball New Zealand has secured a partnership with the country's leading home building company, Golden Homes.	Softball Nueva Zelanda ha asegurado un patrocinio con la compañía de construcción de casas, Golden Homes.
Dallas is a strong, competitive market when it comes to premium development and new home building.	Dallas tiene un mercado fuerte, competitivo, cuando se trata de desarrollos Premium y la construcción de nuevos hogares.
Lastly he entered the creative stage of home building, learned to manufacture brick and other building materials.	Por último, entró en la etapa creadora de la construcción de casas, aprendió a fabricar ladrillo y otros materiales de construcción.
Seattle, a city of 3.4 million people, last year weighed in as the eighth largest home building market.	Seattle, una ciudad de 3.4 millones de habitantes, fue el octavo mercado de construcción más importante el año pasado.
So, if you're looking to get the most out of your home building budget, contact Hoot Homes today.	Por lo tanto, si está buscando aprovechar al máximo el presupuesto de construcción de su casa, comuníquese con Hoot Homes hoy mismo.
Unlike other major markets that have become multifamily-oriented, single-family still accounts for two-thirds of home building activity.	A diferencia de otros mercados importantes que han tomado una orientación multifamiliar, las casas unifamiliares siguen representando las dos terceras partes de la actividad de construcción de viviendas.
With a population of 4.3 million, Dallas was the third largest home building market last year, as measured in permits pulled.	Con una población de 4.3 millones, fue el tercer mercado de construcción más importante el año pasado, según el número de permisos obtenidos.
You'll see in the photos below the clever device our workers made to till the ground from scraps from our home building ministry!	Podrán ver en las fotografías más abajo el artefacto que nuestros trabajadores hicieron para labrar la tierra de nuestro ministerio de construcción de casas.
Marriage, the basis of home building, is the highest manifestation of that antagonistic co-operation which so often characterizes the contacts of nature and society.	El matrimonio, base de la formación del hogar, es la manifestación más elevada de esa cooperación antagónica que con tanta frecuencia caracteriza los contactos entre la naturaleza y la sociedad.
Marriage, the basis of home building, is the highest manifestation of that antagonistic cooperation which so often characterizes the contacts of nature and society.	El matrimonio, la base de la formación del hogar, es la manifestación más alta de esa cooperación antagonista que tan frecuentemente caracteriza el contacto de la naturaleza y la sociedad.
Denver has been all over the home building news of late, with Beazer and Centex leaving town, then Village Homes of Colorado declaring bankruptcy.	Denver ha aparecido con frecuencia en las noticias recientes sobre construcción de viviendas, con la salida de las empresas Beazer y Centex, y luego la bancarrota de Village Homes of Colorado.
Some wage increases such as those in heavy construction (3.6%) and home building (3.9%), decelerated significantly in March, registering increases that are more compatible with the inflation target.	Algunos aumentos de salarios, como los de construcción pesada (3,6%) y de vivienda (3,9%), se desaceleraron de forma importante en marzo, y registraron incrementos más compatibles con la meta de inflación.
Rotary members assemble in an Atlanta suburb to receive their work assignments for a home building project with Habitat for Humanity, one of Rotary's newest service partners.	Rotarios se congregan en una localidad cercana a Atlanta para escuchar las tareas que se les asignarán en el proyecto de construcción de una vivienda junto a Habitat for Humanity, una de las más recientes entidades colaboradores de Rotary.
World Housing Innovations (WHI) is a Florida corporation that has been formed solely for the purpose of promoting and licensing the patented WHI Rapid Home Building System.	World Housing Innovations (WHI) es una empresa formada en el estado de la Florida con el único objetivo de promover y otorgar licencias del Sistema de Rápida Edificación WHI el cual ha sido patentado.
New segment are defined as Engineering & Construction (ICSA), Home Building (Novatec and Noval), Residential Real Estate Development (IACO) and Real Estate Development & Investments (RDI).	Se redefinido sus segmentos de operación en las unidades de negocio: Ingeniería y Construcción (ICSA), Edificación (Novatec y Noval), Inmobiliaria Aconcagua (IACO) y Rentas y Desarrollo Inmobiliario (RDI).
Consisted in the separation of Aconcagua from the Home Building unit, and the formal segmentation of the real estate business in two separate and complementary lines, one developing and commercializing households and the other focused on the management of the land bank and long term commercial rentals.	Consistió en la separación de Aconcagua de la unidad Edificación y la segmentación formal del negocio inmobiliario en dos líneas esenciales y complementarias, una desarrolladora y comercializadora de viviendas, y una inmobiliaria dedicada a la administración de activos y rentas de largo plazo.
Cultivation of the soil, associated with home building and embellishment.	Labranza de la tierra, asociada con embellecimiento y construcción de viviendas.
Cultivation of the soil, associated with home building and embellishment.	Cultivo del suelo, asociado con la construcción y el embellecimiento de las viviendas.
Speshariki shown in the picture near the luxury home building.	Speshariki muestra en la imagen cerca de la construccion de viviendas de lujo.