hombro dislocado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Cuáles son los síntomas de un hombro dislocado?	What are the symptoms of a dislocated shoulder?
¿Cuál es el tratamiento para un hombro dislocado?	What are the treatments for a dislocated shoulder?
¿Quién está en riesgo de tener un hombro dislocado?	Who is at risk for a dislocated shoulder?
A continuación, se enumeran los síntomas más comunes de un hombro dislocado.	The following are the most common symptoms of a dislocated shoulder.
Un hombro dislocado es una lesión diferente de un hombro separado.	A dislocated shoulder is different than a separated shoulder.
También tenía un hombro dislocado.	He also had a dislocated shoulder.
¿Qué es un hombro dislocado?	What is a dislocated shoulder?
¿Qué causa un hombro dislocado?	What causes a dislocated shoulder?
Siguiente: Bursitis y hombro dislocado.	Next page: Bursitis and dislocated shoulder.
¿Cómo se maneja terapéuticamente un hombro dislocado?	How is a shoulder dislocated managed?
Los síntomas de un hombro dislocado pueden parecerse a los de otras afecciones o problemas médicos.	The symptoms of a dislocated shoulder may resemble other conditions or medical problems.
Además, esta es una foto de ti en el asiento del pasajero sosteniendo tu hombro dislocado.	That's a picture of you in the passenger seat holding your dislocated shoulder.
Ella acaba de regresar a la arena, después de la cirugía en enero en un hombro dislocado.	She just recently returned to the sand, after surgery in January on a dislocated shoulder.
Lamentablemente la etapa 9, una caída a la izquierda hombro dislocado ya en 1984 y Michael dio su saludo a Dakar.	Unfortunately the 9th stage, a fall left shoulder dislocated already in 1984 and Michael gave his salute to Dakar.
La ambulancia de MedCare arribó y llevó a la segunda víctima al hospital del Seguro Social y fue atendido por un hombro dislocado.	The MedCare ambulance showed up and took the second victim to the Social Security hospital and he was treated for a dislocated shoulder.
Si no vuelves a colocar un hombro dislocado de manera oportuna, a la larga podrías necesitar una cirugía que lo haga de la manera correcta.	Not resetting a dislocated shoulder in a timely fashion may eventually necessitate surgery to properly fix it.
Mientras esperas a que llegue la atención médica, es importante que no muevas (ni intentes hacerlo) el hombro dislocado, sino podrías empeorar la lesión.	While you're waiting to get medical attention, it's important to not move (or attempt to move) a dislocated shoulder because you may make the injury worse.
Un hombro dislocado cuelga más abajo en comparación con el lado sano, y generalmente se ve una depresión o ranura en el músculo lateral (deltoides) del hombro.	A dislocated shoulder hangs lower than the uninjured side and you can usually see a depression or groove in the lateral (deltoid) muscle of the shoulder.
Después de eliminar a Agatha y Bárbara en los cuartos de final en Gstaad, jugando el segundo set con un hombro dislocado, Walsh Jennings se retiró de sus dos últimos partidos.	After eliminating Agatha and Barbara in the Gstaad quarter-finals by playing the second set with a dislocated shoulder, Walsh Jennings forfeited their final two matches.
Después de inmovilizar el hombro dislocado y cubrirlo con una bolsa de hielo, considera la posibilidad de tomar un medicamento de venta libre para combatir la inflamación y el dolor.	Once the dislocated shoulder is immobilized and covered in a bag of ice, consider taking some over-the-counter medication to further combat the inflammation and pain.