hombre soltero

Yo estuve pensando porque a un hombre soltero y sin hijos ¿Le gusta andar con un chico de 12 años todos los días?
I was just wondering why a single, childless man would want to hang out with a 12-year-old boy every day?
No estoy tan seguro de sentirme confortable de ser "Hombre soltero".
I'm Not So Sure I'm Comfortable Being The "Single Guy."
Dejarla completamente sola con otro hombre, un hombre soltero.
Leave it completely alone with another man, a single man.
Entonces vas a ser un hombre soltero con dos gatos.
But then you're gonna be a single guy with two cats.
La próxima vez que te vea, serás un hombre soltero.
The next time I see you, you're a single man.
¿De donde el hombre soltero tenía un hijo y la hija?
From where the single man had a son and the daughter?
¿Dónde está la diversión en destrozar a un hombre soltero?
Where's the fun in wrecking a single man?
La próxima vez que te vea, serás un hombre soltero.
Next time I see you, you're a single man.
Aquí una mujer no entra en la casa de un hombre soltero.
Here a woman wouldn't go in the house of a single man.
Una mujer casada y un hombre soltero se encuentran.
A married woman and a single man meet.
Porque las mujeres no votan por un hombre soltero.
Because the women don't vote for single men.
Tienes muchos platos para ser un hombre soltero.
You have so many plates for a single man.
Un hombre soltero de gran fortuna, querido.
A single man of large fortune, my dear.
Baba da otra definición: un brahmachari no es más que un hombre soltero.
Baba gives another definition: a brahmachari is just an unmarried man.
Es un poco raro que sigas viviendo como un hombre soltero.
It's almost weird that you're still living as a single man
Si fueras un hombre soltero, yo saldría contigo.
If you were a single man, I'd date you.
Un hombre soltero con una gran fortuna, querido.
A single man of large fortune, my dear.
Muy bien, se trata de un hombre soltero, posiblemente un solitario.
All right, we're dealing with a single guy, possibly a loner.
Una mujer casada y un hombre soltero.
A married woman and a single man.
Es perfecto para un hombre soltero que vive solo.
Perfect for a single man living alone.
Palabra del día
el espantapájaros