hombre fuerte

El hombre fuerte y calmado es siempre amado y reverenciado.
The strong, calm man is always loved and revered.
Y usted debe ser el hombre fuerte del equipo.
And you must be the strongman of the team.
Necesito un hombre fuerte y capaz que me ayude.
I need a strong, capable man to help me.
No soy un hombre fuerte y robusto, como vos.
I am not a strong and robust man, such as yourself.
Soy un hombre fuerte y amable, bañado en metal.
I am a strong, kind man dipped in metal.
Necesito un hombre fuerte, inteligente, atrevido como usted.
I need a strong, intelligent, bold man like you.
Tras un golpe militar en 1943, Perón emergió como el hombre fuerte de Argentina.
Following a 1943 military coup, Perón emerged as Argentina's strongman.
O crea tu propio hombre fuerte moldeando su carácter, pasado y creencias.
Or create your very own strongman by shaping their character, background and beliefs.
Se transformó en un hombre fuerte y sabio.
He grew into a strong, wise man.
Solo un hombre fuerte puede disfrutar del placer de la vida.
Only a strong man can enjoy the pleasure of life.
Ser un hombre fuerte, un buen modelo en su vida.
Be a strong man, a good role model in his life.
Eres el único hombre fuerte para ser mi nave.
You're the only man strong enough to be my vessel.
Puedes aguantar tu licor, un hombre fuerte como tú.
You can handle your liquor, a strong man like you.
Esto es generalmente un rasgo peculiar del hombre fuerte.
This is generally a trait peculiar to the strong man.
Shigetoshi era un hombre fuerte y un experimentado daimyo.
Shigetoshi was a strong man and an experienced daimyo.
A veces requiere de un hombre fuerte para hacer esa elección.
Sometimes it takes a strong man to make that choice.
Eres un hombre fuerte Ray, eso es lo que haces.
You're a strong man, Ray, that's what you do.
Por una mujer hasta un hombre fuerte puede sufrir.
For a woman even a strong man may suffer.
Él es el hombre fuerte que guarda sus bienes.
He is the strong man who guards his goods.
Bueno, no me molestaría un hombre fuerte al final.
Well, I wouldn't mind a strong man in the end.
Palabra del día
congelar