hombre de vitruvio

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Una imagen en 3D del famoso dibujo de Da Vinci del hombre de Vitruvio.	A 3D statue after the famous drawing by Da Vinci of the Vitruvius man.
El hombre de Vitruvio.	The Vitruvian Man.
Un tal denefhoop impresionante se apoya directamente en la imagen del hombre de Vitruvio de Leonardo da Vinci.	Such an imposing denefhoop is directly linked to the Vitruvian man of Leonardo da Vinci.
El Hombre de Vitruvio representa la harmonía y la belleza del cuerpo humano, junto a sus proporciones perfectas.	The Vitruvian Man illustrates the harmony and beauty of the human body, along with its perfect proportions.
El reverso de la moneda presenta una maravillosa y detallada imagen del Hombre de Vitruvio de Leonardo da Vinci.	The reverse of the coin presents a wonderful and detailed image of the Vitruvian Man by Leonardo da Vinci.
El hombre de Vitruvio de Leonardo da Vinci personificó los avances en el arte y la ciencia vistos durante el Renacimiento.	Vitruvian Man by Leonardo da Vinci epitomizes the advances in art and science seen during the Renaissance.
Hombre de Vitruvio de Leonardo da Vinci, dibujado en el año 1490, es un estudio de las proporciones del cuerpo humano.	Leonardo da Vinci's Vitruvian Man, drawn around the year 1490, is a study of the proportions of the human body.
Tal y como indica, entre otros, también Leonardo da Vinci en el dibujo del Hombre de Vitruvio, que esconde un claro mensaje críptico.	As also suggested by Leonardo da Vinci, among others, in his drawing of the Vitruvian Man, which clearly masks a cryptic message.
La moneda presenta la famosa imagen del Hombre de Vitruvio, tiene una calidad Proof y se entrega en un blister que incluye el Certificado de Autenticidad.	The coin features the famous the wonderful image of the Vitruvian Man, has a Proof quality and comes in a themed blister that includes the Certificate of Authenticity.
La moneda presenta la famosa imagen de el Hombre de Vitruvio, tiene una hermosa coloración y se entrega en una caja temática junto con el Certificado de Autenticidad.	The coin features the famous the wonderful image of the Vitruvian Man, has a beautiful colouration and comes in a themed case along with the Certificate of Authenticity.
A medida que el Hombre de Vitruvio gira en el dreidel (girando en su Merkaba) de fuerza vital, también lo hace la tierra girando en la dirección del sol.	As the Vitruvian Man spins in the dreidel (Spinning in Merkaba) of life force, so too does the earth spin in the direction of the sun.
Dentro de una larga lista de famosas obras destacan la Mona Lisa, La última cena y el Hombre de Vitruvio, un dibujo que es también considerado un icono cultural.	Including in the long list of Leonardo's famous works: the Mona Lisa, The Last Supper and the Vitruvian Man, a drawing that is also regarded as a cultural icon.
El anverso de la moneda muestra una versión modificada del Hombre de Vitruvio de Leonardo da Vinci, en la que un robot ideal muestra proporciones humanas en lugar de un ser humano.	The obverse of the coin depicts a modified version of Leonardo da Vinci's Vitruvian Man, in which a robot typifies ideal human proportions instead of a human being.
Algunos de sus dibujos más conocidos representan la anatomía humana, como el icónico Hombre de Vitruvio, que combina arte y ciencia y es un ejemplo perfecto de cómo Leonardo entendía la proporción.	Some of his more well-known drawings are of the human anatomy, like the iconic Vitruvian Man, which blends art and science and is a perfect example of how Leonardo understood proportion.
El anverso de la moneda muestra una versión modificada del Hombre de Vitruvio de Leonardo da Vinci, en la que un robot ideal muestra proporciones humanas en lugar de un ser humano.	The obverse of the coin depicts a modified version of Leonardo da Vinci s Vitruvian Man, in which a robot typifies ideal human proportions instead of a human being.
Los gimnastas y boxeadores contemporáneos que tienen que optimizar la agilidad y la fuerza para su peso correspondiente tienen cuerpos que se asemejan más al hombre de Vitruvio que a los culturistas musculares.	Gymnasts and modern-day boxers who must optimize agility, strength, and stamina for a specific weightrange have bodies that resemble the Vitruvian Man more than than they resemble muscular body builders.
No tenemos la intención de ofender a ningún visitante de nuestra página web ni a nuestros clientes. Por favor, considere al Hombre de Vitruvio solo por lo que es: una obra de arte.	It is not our intention to create any offense to any visitor to this website and / or our customers; therefore, please consider Vitruvian Man for what it is: a work of art.
Para mi la alegría de este hombre del Renacimiento tema de video en línea de la ranura de la máquina ofrece un montón de juego con iconos como la Mona Lisa, el Hombre de Vitruvio, un helicóptero y caliciformes.	To my joy this Renaissance man theme online video slot machine delivers a ton of game play by featuring icons such as Mona Lisa, Vitruvian Man, helicopter and goblet.
El pensamiento de la época se puede resumir en su figura de El Hombre de Vitruvio, donde el hombre es ahora la medida de todas las cosas, el concepto del equilibrio, la belleza y la perfección.	The thought of that age can be summarized in his image of the Vitruvian Man, where the man is now the proportion of everything, the concept of equilibrium, beauty and perfection.
Para nosotros, el Hombre de Vitruvio representa a Leonardo da Vinci, un hombre que, solo con su ingenio, aportó progreso a la humanidad, incluso con su falta de recursos y con los prejuicios y pensamientos presentes su época.	For us, the Vitruvian Man represents Leonardo da Vinci, a man that, strong only of his genius, has brought progress to mankind, notwithstanding scarcity of resources and against the prejudice and the thoughts of his time.