- Ejemplos
¡Un hombre de bien, eso es Madoff! | What a mensch, this Madoff! |
Mi sueño es verla casada con un hombre de bien. | My dream is to see her married to a gentleman. |
A. ¿Cuáles son las cualidades del hombre de bien? | A. What are the qualities of a good man? |
Especialmente con un hombre de bien como ti, Algo es posible. | Especially with an honest man like you, anything is possible. |
He aquí algunas virtudes que caracterizan el hombre de bien. | Here are some of the virtues that characterize a good man. |
Cuando él nació, te dedicaste a crear un hombre de bien. | When he was born, you devoted yourself to raising a good man. |
Mi corazón me dice que él es un hombre de bien. | My heart says that he is a true guy. |
En cuanto a usted, joven sea un hombre de bien. | And as for you, young man, be a mensch. |
La mejor oración es la del hombre de bien. | The best prayer comes from the man of good-will. |
Mire, conozco a su padre, parece un hombre de bien. | Look, I know your dad. He seems like a decent guy. |
Saber lo que es correcto e incorrecto, te hace un hombre de bien. | Knowing what's right and wrong, makes you the right man. |
Cualquier hombre de bien puede vivir en este país. | Any good man can live in our state. |
El Rey nunca fue un hombre de bien. | The King was never a well man. |
Enumerar todas las cualidades del hombre de bien es muy difícil. | It is very difficult to enumerate all the qualities of a good man. |
Déjeme decirle, no soy un hombre de bien. | Let me tell you, I'm not a loose man. |
D. Según el Espiritismo, ¿qué es un hombre de bien? | D. What is a good man, in the spirit? |
Un hombre de bien, aunque un poco brusco. | A fine man, if a bit of a blunt hammer. |
Desde ahora eres mío, y tienes que ser un hombre de bien. | From now on, you're mine, and you have to be a decent man. |
Pero de prisa, hay un hombre de bien. | But do hurry, there's a good chap. |
Una criatura moralizada será siempre un hombre de bien donde quiera que sea. | A moralized creature will always be a good person wherever he is. |
