homólogo

equivalent

counterpart

Popularity

500+ learners.

También se basa en acuerdos bilaterales con sus homólogos extranjeros.	It also relies on bilateral agreements with its foreign counterparts.
Maniquíes tradicionales son costosas en comparación con sus homólogos inflables.	Traditional mannequins are costly when compared to their inflatable counterparts.
Albania sigue cooperando ampliamente con sus homólogos regionales y mundiales.	Albania continues to cooperate extensively with its regional and global counterparts.
El tamaño del archivo puede ser comparativamente grande que sus homólogos.	The file size can be comparatively large than its counterparts.
Resultados: Todos los chocolates probióticos eran menos acidogénicos que sus homólogos.	Results: All probiotic chocolates were less acidogenic than their counterparts.
Asimismo habían compartido información con sus homólogos de otros países.	They had also shared information with their counterparts in other countries.
Tienes que ser mejor que sus homólogos y colegas.	You need to be better than your counterparts and colleagues.
El coste de estos productos es inferior a los homólogos profesionales.	The cost of these products is lower than the professional counterparts.
Su misión era reunirse con sus homólogos de otros países.	His purpose was to meet with his counterparts from other countries.
Estoy sentado con mis homólogos de la Unión Europea.	I'm sitting with my counterparts in the European Union.
Los territorios insulares son los homólogos ejecutivos del Gobierno central.	The island territories are the executive counterparts of central government.
¿Qué pueden aprender los Estados Unidos de sus homólogos sobre IO?	What can the U.S. learn from its counterparts regarding IO?
El ivermectín era una mezcla de dos compuestos homólogos.	Ivermectin was a mixture of two homologous compounds.
Con sus homólogos de Greta comprende también grandes.	With their counterparts in Greta understands also great.
Hemos negociado con nuestros homólogos estadounidenses durante dos años.	We have negotiated with our US counterparts for over two years.
A diferencia de sus homólogos, un coche utilizando el biodiesel produce menos emisiones.	Unlike its counterpart, a car using biodiesel produces fewer emissions.
Las medicinas que ofrecemos son genéricos equivalentes a sus homólogos de marca.	The medicines we offer are generic equivalents to their branded counterparts.
Tienen funciones que los homólogos occidentales no pueden jactarse.	They have functions that Western counterparts can not boast of.
Los cultivos hidropónicos, nadaNo difieren de sus homólogos del suelo.	Crops grown using hydroponics, nothingIt does not differ from soil counterparts.
Los dioses védicos son menos humanizados que sus antiguos homólogos griegos.	The Vedic gods are less humanized than their ancient Greek counterparts.