holofernes
- Ejemplos
Commented works: Judith at the banquet of Holofernes, Rembrandt (1634) | Obras comentadas: Judit en el banquete de Holofernes, Rembrandt (1634) |
On the fourth night Holofernes made a dinner for his friends. | En la cuarta noche Holofernes hizo una cena para sus amigos. |
Judith and Holofernes Mixed method on mural transferred to canvas. | Judit y Holofernes Técnica mixta sobre revestimiento mural trasladado a lienzo. |
Judith with the head of the Holofernes year: - | Judit con la cabeza de Holofernes Año de origen: - |
Judith was given all of the belongings of Holofernes. | A Judit le dieron todas las pertenencias de Holofernes. |
Holofernes was attracted by her beauty. | Holofernes se sintió atraído por su belleza. |
The account of Judith's beheading Holofernes has been treated by several painters and sculptors. | La cuenta del Judith's decapitación Holofernes ha estado tratada por varios pintores y escultores. |
Add to My Prado Judith offering the Head of Holofernes Oil on panel. | Añadir a Mi Prado Judit presentando la cabeza de Holofernes Óleo sobre tabla. |
Add to My Prado Judith offering the Head of Holofernes Oil on panel. | Añadir a Mi Prado Judit con la cabeza de Holofernes Óleo sobre lienzo. |
Judith with the Head of Holofernes Pencil, Grey-brown wash, White lead on brown paper. | Judit con la cabeza de Holofernes Pluma, Aguada parda, Albayalde sobre papel marrón. |
Add to My Prado Judith and Holofernes Mixed method on mural transferred to canvas. | Añadir a Mi Prado Judit y Holofernes Técnica mixta sobre revestimiento mural trasladado a lienzo. |
So when Holofernes did not come to them, they sent Vageo into the tent. | De modo que cuando Holofernes no salió, enviaron a Bagoas adentro de la tienda. |
So the men came to Holofernes, and declared unto him after this manner. | Y llegaron los varones a Holofernes, y anunciáronle, conforme a estas palabras. |
The singer Judith Holofernes and the drummer Pola Roy are married with two children. | La cantante Judith Holofernes y el batería Pola Roy tienen dos hijos y han contraído matrimonio. |
Add to My Prado Judith at the Banquet of Holofernes (previously known as Artemisia) Oil on canvas. | Añadir a Mi Prado Judit en el banquete de Holofernes (antes Artemisa) Óleo sobre lienzo. |
And they that lay near Holofernes went out, and all his servants and they brought her into the tent. | Y salieron los que dormían a la par de Holofernes, y todos sus servidores e introdujéronla en la tienda. |
Monrealese returned to Sicily in 1637 and shortly thereafter painted Judith and Holofernes (Naples, Palazzo Reale), which clearly shows the influence of Ribera. | Monrealese regresó a Sicilia en 1637 y al poco tiempo pintó Judith y Holofernes, que muestra claramente la influencia de Ribera. |
And Judith was left along in the tent, and Holofernes lying along upon his bed: for he was filled with wine. | Pero quedó Judit sola en la tienda; y Holofernes, caído sobre su lecho; pues estaba difundido en su torno el vino. |
In front of Palazzo Vecchio there are the most ancient sculptures: the Marzocco and Judith and Holofernes (1455-60), both works of Donatello, replaced with copies. | Delante de Palazzo Vecchio hay las esculturas más antiguas: el Marzocco y Giuditta e Oloferne (1455-60), ambos trabajos de Donatello, substituidos por las copias. |
When they run to the tent of Holofernes and do not find him, panic will seize them, and they will flee before you. | Estos, a su vez, se precipitarán hacia la carpa de Holofernes y, al no encontrarlo, quedarán aterrorizados y huirán delante de ustedes. |
