holding it in

Popularity
500+ learners.
I have been holding it in for two hours.
Me he estado aguantando por dos horas.
Remove all the bolts holding it in place and lift the tank off the frame.
Retira todos los pernos que mantienen al tanque en su lugar y retíralo del marco.
My dad would never pull over the car on long trips, so holding it in is kinda a skill from my childhood, if you can even call that a skill.
Mi papá nunca paraba en los viajes que hacíamos, así que aguantar es una de mis habilidades desde niña, si es que se le puede llamar habilidad.
I follow the plan religiously and am holding it in check.
Yo sigo el plan religiosamente y estoy sosteniendo en jaque.
Check the temperature by holding it in your hands.
Compruebe la temperatura, sosteniéndola en la mano.
How does it feel holding it in your hands?
¿Cómo te sientes al tenerlo en tus manos?
Otherwise, consider simply holding it in your hand for security.
También podrías sostenerlo en la mano por seguridad.
She's holding it in front of Her, like this.
Ella lo sostiene delante de Ella, así.
Sam MacLeod was holding it in his hand.
Sam MacLeod sostenía en la mano.
Simply remove the screws holding it in place and pull it out.
Solo quite los tornillos que lo sostienen en su lugar y sáquelo.
Bangladesh, for the LDCs, opposed holding it in conjunction with the COP.
Bangladesh, por los PMA, se opuso a su celebración en conjunto con la CP.
And they were holding it in their laps.
Y las sostenían en sus regazos.
You accept the book from the old man, holding it in your hands.
Tú aceptas éste libro que el anciano pone ahora en tus manos.
Yes, I am weary of holding it in!
¡Sí, estoy cansado de contenerla!
It makes holding it in place even for long periods comfortable and enjoyable.
Hace que mantenerlo en su lugar, incluso durante largos períodos, sea cómodo y agradable.
Just holding it in your hands.
Solo las tenías en tus manos.
Now we can stop holding it in.
Ahora puedo dejar de contenerlo.
They've been used to sitting through lessons for years and years holding it in.
Están acostumbradas a sentarse durante las clases por años y años manteniéndolo.
I was surprised at how small it is when holding it in my hand.
Me sorprendió lo pequeño que es cuando lo tengo en la mano.
I've just been holding it in.
Me he estado aguantando las ganas de llorar.
Palabra del día
el saltamontes