holding a grudge

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I don't know, I... I think Pernell might be holding a grudge here.	No lo sé, yo... creo que Pernell podría estar resentido.
Or am I holding a grudge?	¿He perdonado a la gente o guardo rencor?
We should let bygones be bygones. There's no point in holding a grudge.	Hay que hacer borrón y cuenta nueva. No vale la pena guardar rencor.
An unforgiving spirit or holding a grudge hinders healing.	Un espíritu rencoroso o guardar rencor impide la sanidad.
He says that if we are holding a grudge to let it go.	Él dice que si estamos teniendo un resentimiento lo dejemos ir.
The prohibition of holding a grudge, Leviticus 19:18.	Prohibición de sentir rencor, Levítico 19:18.
That's what I call holding a grudge.	Eso es lo que se llama guardarle rencor a alguien.
Dad, thanks for not holding a grudge.	Papá, gracias por no guardar rencor.
We can never solve problems by holding a grudge.	Nunca podemos resolver problemas albergando resentimientos.
You know what they say about holding a grudge?	Tu sabes lo que se dice de quedarse con resentimiento?
Exactly, so why are you still holding a grudge.	Exactamente, ¿por qué eres todavía con rencor.
Sounds like He's holding a grudge.	Suena como él sostiene un rencor.
All cruel, all vengeful, all capable of holding a grudge for a long time.	Todos crueles, vengativos, todos ellos capaces de guardar rencor durante mucho tiempo.
He has to stop holding a grudge.	Tiene que olvidar el rencor.
What's the use of holding a grudge?	¿De qué sirve guardar rencor?
Then why is it hard for many of us to for-give without holding a grudge?	Luego, ¿por qué es tan difícil para mu- chos de nosotros perdonar sin guardar rencor?
Here, we do not accept their apologies after the occasion, when we are holding a grudge.	Esta acción inadecuada implica que no aceptamos sus disculpas después del suceso cuando estamos guardando rencor.
Some guy's girlfriend's in the same boat as me, somebody's holding a grudge.	La novia de algún tío a la que le había pasado lo mismo, alguien que le guardaba rencor.
You may be arguing, not getting along, or holding a grudge, but give each other some time to cool off and things will get better.	Usted puede estar discutiendo, no se lleva bien, o guardar rencor, pero dan unos a otros algo de tiempo para refrescarse y las cosas mejorarán.
As if he understood what was happening, Felix brushed against Murillo's legs, caressing him and showing that he was not holding a grudge, and that he continued to cherish him.	Como si entendiera lo que estaba ocurriendo, Felício pasó por las piernas de Murilo haciéndole una caricia, mostrando que no hubo guardado rencor, que continuaba estimándolo.