hold the record

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Everyone knows I hold the record in this family.	Todos saben que yo tengo el récord de la familia.
You know, I still hold the record in this event.	Yo aún tengo el récord en esta disciplina.
I hold the record for the most times hit by a pitch.	Tengo el registro para la mayoría de las veces golpeado por un lanzamiento.
I don't want to hold the record alone.	No quiero ser poseedora del récord yo sola.
Right now I hold the record for most dishes broken in a single day.	Por ahora, tengo el record de más platos rotos en un solo día.
You know, uh, we Donahues, we still hold the record for the fastest time.	Saben, nosotros los Donahue aún tenemos el récord del mejor tiempo.
And at 70 years as of January 2015, they still hold the record.	A los 70 años de edad, en enero del 2015, todavía mantienen ese récord.
I built the course myself and I hold the record, but who's counting?	Yo construí el campo y tengo el récord pero ¿qué más da?
The Patriots hold the record for the longest winning streak in NFL history.	Los Patriots tienen el récord de racha ganadora más larga en la historia de la NFL.
You hold the record.	Tú tienes el récord.
While we hold the record, have we made any progress in understanding what's happening?	Teniendo ya ese récord, ¿hemos avanzado en nuestra comprensión de lo que está sucediendo?
Use a tooth or equivalent treatment, press and hold the record button on the control panel.	Use un diente o un tratamiento equivalente, mantenga presionado el botón de grabación en el panel de control.
They currently hold the record for longest winning streak in the NFL of 21 games between 2003 and 2004.	En la actualidad tiene el récord de más larga racha de victorias en la NFL de 21 partidos entre 2003 y 2004.
Uruguay hold the record for the most titles with a total of 15, followed by Argentina with 14 wins and Brazil with eight.	Uruguay tiene el récord de mayor cantidad de títulos con un total de 15, seguido por Argentina con 14 victorias y Brasil con ocho.
Just hold the record button to capture video on the spot, or grab a video clip or photo from your library.	Solo tienes que mantener pulsado el botón rojo para grabar al momento o elegir cualquier foto o vídeo de la biblioteca.
Ken Block and Marius Aasen hold the record for the longest leap at 37 metres and the biggest jumper will receive the Colin's Crest Award.	Ken Block y Marius Aasen tienen el récord de salto en 37 metros desde que se entrega el Colin's Crest Award.
Just hold the record button to capture video on the spot or grab a video clip or photo from your library.	Solo tienes que mantener presionado el botón de grabar para capturar un video o seleccionar una foto o un video de tu biblioteca.
This will hold the record as the deepest-ever view of the universe until ESA, together with NASA, launches the James Webb Space Telescope in 2011.	Esto mantendrá el récord como la visión más profunda del universo hasta que ESA, junto con NASA, lance el James Webb Space Telescope en 2011.
You might imagine the person or persons who hold the record for the most number of people tortured and murdered since the beginning of human history.	Se puede imaginar a la persona o personas que tienen el récord de la mayor cantidad de personas torturadas y asesinadas desde el inicio de la historia humana.
He will hold the record for spending the most time in space–a total of more than 900 days–breaking Sergei Krikalev's record of 800 days.	Será un nuevo récord de estancia en el espacio (más de 900 días en total). Gennadi batirá el récord de 800 días ostentado por Serguéi Krikaliov.