hold the baby

He can hold the baby before and after feedings.
Él puede sostener al bebé antes y después de cada comida.
The parents hold the baby during the procedure.
Los padres tienen el bebé durante el procedimiento.
Or just imagine how you hold the baby.
O simplemente imaginar cómo agarra el bebé.
When the doctor returned he continued to hold the baby in his lap.
Cuando el doctor volvió, seguía manteniendo al bebé en su regazo.
Tell her she can hold the baby, although she must ask you first.
Dígale que puede cargar al bebé, aunque debe preguntarle a usted primero.
America insisted that England hold the baby.
EEUU insistió que Inglaterra debía mantener al bebe.
Does your partner want to hold the baby when the baby emerges?
¿Desea su pareja sujetar al bebé cuando salga?
I had the luck of having been permitted to hold the baby.
Tuve la suerte de que me dejaron al bebé.
If possible, hold the baby upright for 20 - 30 minutes after feeding.
De ser posible, sostenga al bebé erguido durante 20 a 30 minutos después de alimentarlo.
How do I hold the baby specially when they are all wet and slippery?
¿Qué debo hacer para mantener al bebé especialmente cuando son todos mojados y resbaladizos?
Does your partner want to hold the baby when the baby emerges?
¿Le gustaría a su pareja tomar en brazos al bebé cuando nazca?
Then gently hold the baby.
Luego pasamos suavemente al bebé.
Show your child how to hold the baby and praise him/her for being gentle.
Enséñele a su hijo como cargar él bebe y demuéstrele elogio por ser gentil.
If you give your baby a bottle, always hold the baby when you feed him or her.
Si usted le da biberón a su bebé, siempre alce al bebé mientras él se alimenta.
If a baby is bottle-fed, hold the baby at an angle instead of lying the child down with the bottle.
Si se le da el biberón, es mejor dárselo mientras está semiincorporado en vez de acostado.
The most ideal option is to first hold the baby upright, so that he burped out the air swallowed while eating.
La opción más ideal es mantener al bebé en posición vertical primero, de modo que saque el aire tragado mientras come.
It can be frustrating not knowing how to hold the baby or where to place the diaper the first few times.
Las primeras experiencias pueden ser frustrantes, si los padres no saben cómo manejar al bebé o cómo colocar el pañal.
Weave a cradle of tender perceptions with the threads of your meditation and make it commodious enough to hold the baby Infinity within its welcoming vastness.
Teje una cuna de tiernas percepciones con los hilos de tu meditación, lo suficientemente espaciosa como para recibir en su acogedora vastedad al bebé de la Infinitud.
Most classes teach how to change a diaper, hold the baby, feed and burp the baby, get the baby to sleep, install a car seat, and childproof your home.
En la mayoría de estas clases, se enseña a cambiar pañales, sostener al bebé, alimentarlo y hacerle eructar, acostarlo, instalar sillas de seguridad para el coche y poner la casa a prueba de niños.
Most classes teach how to change a diaper, hold the baby, feed and burp the baby, get the baby to sleep, install a car seat, and childproof your home.
In muchas de estas clases aprenderá como cambiar pañales, cargar al bebé, alimentarlo y hacerlo eructar, ponerlo a dormir, instalar una silla para niños(as) en su automóvil y preparar su casa a prueba de accidentes para su bebé.
Palabra del día
disfrazarse