hold luggage

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You can decide if you want to add anything else, like hold luggage or reserve seats.	Puedes decidir si quieres añadir algo más, como equipaje facturado o asientos reservados.
The information regarding hold luggage provided here is therefore intended as a guide only.	Por lo tanto, la información ofrecida sobre el equipaje facturado solo es orientativa.
These devices are completely prohibited during flights by all airlines (as both cabin and hold luggage), as they are considered dangerous goods.	Estos dispositivos están totalmente prohibidos durante los viajes en avión en todas las compañías aéreas (tanto como equipaje de mano o facturado) por considerarse mercancías peligrosas.
If you make any change to your booking–like adding hold luggage or flight changes–make sure you check in again, and print off a new boarding pass.	Si modificas tu reserva, por ejemplo, añadiendo equipaje facturado o cambios en el vuelo, asegúrate de que realizas el check-in de nuevo e imprime una nueva tarjeta de embarque.
If Your Hold Luggage is carried on a subsequent Flight We will deliver it to You as soon as reasonably practicable unless any Applicable Law requires You to be present for customs clearance.	Si Su Equipaje Facturado es transportado en un Vuelo posterior, se lo entregaremos tan pronto como sea razonablemente posible, salvo que la legislación aplicable exija que Usted esté presente en el despacho aduanero.
Notwithstanding the above, if the Customer has booked Sports Equipment, Hold Luggage or any other product provided by Volotea for the Flight, such flight-related additional products and services will be moved automatically with the Booking change.	No obstante, si el Pasajero ha contratado Equipamiento Deportivo, Equipaje Facturado o cualquier otro producto o servicio proporcionado por Volotea para su Vuelo, estos productos o servicios se trasladarán automáticamente con su cambio en la Reserva.
The rules on carrying liquids in hold luggage haven't changed.	Las normas para transportar líquidos en el equipaje de bodega no han cambiado.
See the rules on prohibited articles in your hand and hold luggage.	Consulta las normas sobre artículos prohibidos en el equipaje de mano y facturado.
For safety reasons, electronic cigarettes are not allowed in hold luggage.	Por razones de seguridad, no se permiten cigarrillos electrónicos en el equipaje de bodega.
How much hold luggage does your fare include?	¿Cuánto equipaje de bodega incluye tu tarifa?
All hold luggage must comply with your airline's regulations.	Todo el equipaje de la bodega debe cumplir la reglamentación de su compañía aérea.
You can add new hold luggage or sports equipment, or increase your weight allowance.	Puedes añadir nuevo equipaje facturado, equipo deportivo o bien aumentar el peso total permitido.
If you'd prefer, you can check your instrument into the hold instead by buying a hold luggage allowance.	Si lo prefieres, puedes facturar tu instrumento en la bodega al comprar más equipaje facturado.
For easyJet flights you must buy hold luggage for each flight if needed.	Para los vuelos de easyJet deberás contratar equipaje facturado para cada vuelo en caso de que lo necesites.
You can take most sports equipment as well as your hold luggage when you fly with us.	Puedes transportar la mayoría de equipamiento deportivo además de tu equipaje facturado al volar con nosotros.
What am I not allowed to bring in my luggage (hand luggage or hold luggage)?	¿Qué es lo que no puedo llevar en mi equipaje, (en cabina o en bodega)?
Remember that adding hold luggage to this booking will be cheaper than doing it at the airport.	Recuerde que añadir equipaje facturado a la reserva resultará más barato que tener que hacerlo en el aeropuerto.
Aircraft hold luggage All hold luggage must comply with your airline's regulations.	Equipaje en la bodega Todo el equipaje de la bodega debe cumplir la reglamentación de su compañía aérea.
Normally, airfares for flights operated by low-cost airlines do not include hold luggage.	Por regla general, las tarifas de los vuelos operados por compañías de bajo coste (low cost) no incluyen equipaje facturado.
If you have more than two mobility items, you'll need to buy a hold luggage allowance for them.	Si tienes más de dos artículos de movilidad, tendrás que pagar por los artículos extras como equipaje facturado.