hojuela

Hacer 4 acopios en forma de la hojuela.	To make 4 preparations in the form of a leaflet.
Simplemente delicioso. Disfrute el exquisito y especial sabor de las hojuela de avena.	Enjoy the exquisit and special flavour of this oat flakes.
Ella es una hojuela, pero...	She's a flake, but...
No, no sin la hojuela.	No, no without the flake.
Basta una hojuela para poner el daño irreparable a la salud de la persona.	One leaflet is enough to do irreparable harm to health of the person.
Por medio del mondadientes haremos la forma de la hojuela en todos 12 trozos.	By means of a toothpick we will make a leaflet form on all 12 pieces.
Oh, sé que no acabas de sacar una hojuela de ese tazón con el agarre-del-mono.	Oh, I know you did not just monkey-grab a chip out of that bowl.
Zaschepit de dos fines, así que ha resultado la forma de la hojuela de la planta.	To Zashchepit since two ends, so that it turned out a plant leaflet form.
Todavía le será necesario el detalle en forma de la hojuela para la boca de la serpiente.	Still you need a detail in the form of a leaflet for a mouth of a snake.
Habiendo entrado en la habitación, que luego era cerrada, los candidatos han recibido por la hojuela con pregunta una sola.	Having entered the room which then was locked, candidates received on a leaflet with the unique question.
Aquí es muy difícil planear solamente el interior sobre la hojuela, y los programas difíciles de diseñador no pueden asimilar todos.	Here it is only very difficult to plan an interior on a leaflet, and difficult design programs can master not everything.
El presentador quita a algunos participantes de la competición, distribuye cada uno ellos por la hojuela del papel y por el lápiz.	The leader selects some participants of competition, distributes to each of them on a leaflet of paper and on a pencil.
La Figura 9 muestra el registro de un ECO en el modo M donde destaca el movimiento anterior sistólico de la hojuela anterior de la válvula mitral.	Figure 9 shows the recording of an ECHO in the M mode, where systolic anterior movement of the anterior leaflet of the mitral valve stands out.
La masa de una de las compañías mas populares de cereales para el desayuno debe caer dentro de los parámetros de altura específica para asegurar que va a tener la hojuela perfecta.	The dough for one of the company's many popular breakfast cereals must fall within specific height parameters to ensure that it will have the perfect flake.
La masa de una de las compañías mas populares de cereales para el desayuno debe caer dentro de los parámetros de altura específico para asegurar que va a tener la hojuela perfecta.	The dough for one of the company's many popular breakfast cereals must fall within specific height parameters to ensure that it will have the perfect flake.
Para preparar la jalea de las naranjas, es necesario ligeramente arrugar primero las hojuelas frescas de laurel (o desmigajar la hojuela secada de laurel) para activar su olor y el gusto.	To prepare oranges jelly, at first it is necessary to rumple slightly fresh laurel leaflets (or to crumble a dried laurel leaflet), to make active their smell and taste.
Los peregrinos que atravesaban tierras riojanas solían descansar a orillas del río Oja, en el bosque de la Hojuela.	The pilgrims who crossed the lands of La Rioja used to rest on the banks of the river Oja, in the forest of La Hojuela.
El detalle en forma de la hojuela cortaréis del fieltro rojo.	Will find a detail in the form of a leaflet from red felt.
Aquí esta una hojuela de cereal de maíz, tratando de resolver un misterio.	Here is a cereal corn flake who is trying to solve a mystery.
Mezcla de Extensión en una hoja de galleta forró con la hojuela de estaño y puso cacerola en el horno.	Spread mixture on a cookie sheet lined with tin foil and put pan in oven.