hojas de platano
- Ejemplos
Hojas de plátano, de totomoxtle, de yerba santa o de milpa son la envoltura donde se cuecen al vapor nuestros tamales con un relleno variado e imaginativo. | Banana, totomoxtle, yerba santa, or milpa (corn) leaves are used to wrap and steam our tamales with their varied and imaginative stuffing. |
Su plato favorito es el pescado envuelto en hojas de plátano. | Her favorite dish is fish wrapped in banana leaves. |
Corte 4 hojas de plátano a doble el tamaño del pescado. | Cut 4 plantain leaves to double the size of the fish. |
Lamen la superficie de las hojas de plátano. | They lick the surface of the leaves of banana. |
En Oaxaca los tamales se envuelven en hojas de plátano o maíz. | In Oaxaca tamales are wrapped in banana or corn leaves. |
Los Ayakas usualmente están envueltos en hojas de plátano. | The Ayakas are usually wrapped in banana leaves. |
Recipiente: cuencos, bolsas de papel de aluminio u hojas de plátano. | Container: bowls, aluminium foil bags or plantain leaves. |
Los ingredientes se envuelven con hojas de plátano y cocidos en el horno. | The ingredients are wrapped with plantain leaves and baked in the oven. |
Los curris se sirven en hojas de plátano. | The curries are served on banana leaves. |
No coma gallo ni akasá/ekó que se haya envuelto en hojas de plátano. | Do not eat rooster, akasá/ekó that has been wrapped up in banana leaves. |
Dos hermosas puñados de hojas de plátano. | Two beautiful handfuls of plantain leaves. |
Sus cuerpos fueron arrojados en una fosa común y cubiertos con hojas de plátano. | Their bodies were dumped in a mass grave and covered with banana leaves. |
Doblar las hojas de plátano y cerrar con los palillos de madera. | Fold leaves over the fish and secure with toothpicks. |
Prepare las hojas de plátano, ensamble los tamales y cocínelos el segundo día. | Prepare the banana leaves, assemble and cook the tamales on the second day. |
Todo lo envuelve en hojas de plátano. | Everything wrap in banana leaves. |
Con múltiples usos, las Hojas de Plátano Goya son convenientes y vienen listas para usar. | With multiple uses, Goya Banana Leaves are convenient and come ready to use. |
Las hojas de plátano se hierven y se limpian de fibras gruesas. | The banana leaves are boiled and then cleaned off of the thicker fibers. |
Voy a probar esto usando hojas de plátano en lugar de papel de aluminio. | I am going to try this using banana leaves instead of foil. |
Se enrolla después en hojas de plátano y se sirve con ají y yuca. | Then it's rolled in banana leafs and served with chilly pepper and manioc. |
Las hojas de plátano se congelan después de la cosecha para que los activos están protegidos. | The leaves of plantain are frozen after harvest so that the assets are safeguarded. |
