hoja de ejercicios

worksheet

Vamos a empezar: Ahora coge la hoja de ejercicios (ver abajo!)	Let`s start: Now take your worksheet (see below!)
La hoja de ejercicios para este apartado contiene dos listas de secuencias.	The worksheets for this step each contain two lists of sequences.
Ahora deberías descargarte la hoja de ejercicios y colocar los nuevos datos en el gráfico.	Now you should download the worksheet and draw the new data into the graphic.
Abre tu hoja de ejercicios.	Open your worksheet.
Ayúdale a poner todo en su lugar y a resolver los problemas de su hoja de ejercicios.	Help her put everything in place and solve the problems that are on her worksheet.
Averigüemos ahora qué hace El Niño ante esta situación normal. (ver hoja de ejercicios 1 y 2).	Now let's find out what El Niño does to this normal situation (see worksheet 1 and 2).
Para comprobar sus hipótesis, reparte a cada grupo una copia de la hoja de ejercicios 4 y pídeles que diseñen un experimento.	To test their hypotheses, give each team a copy of worksheet 4 and ask them to design an experiment.
El humo se puede hacer con la ayuda de los mecheros y las piñas (para ver formas alternativas de producir humo, ver la siguiente hoja de ejercicios.)6.	Smoke can be produced with the help of lighters and fir cones. (For alternative ways of producing smoke, see the following worksheet.)6.
Ejercicio: Imprime esta hoja de ejercicios y escribe el nobre correcto de los 10 lugares (de la lista de incendios forestales de arriba) en los recuadros en blanco.	Exercise: Print out this worksheet and write the right name of the 10 places (forest fires listed above) into the white boxes!
Los estudiantes y los profesores pueden tomar una foto de la página de un libro u hoja de ejercicios, pueden enviarla a Lector Inmersivo, que utiliza reconocimiento óptico de caracteres (OCR, por sus siglas en inglés) sobre la imagen.	Once students and teachers take a photo of a book page, or worksheet, they can send it to Immersive Reader, which uses optical character recognition (OCR) on the image.
Si dudas de qué conjunto de problemas debes hacer o si dejaste tu hoja de ejercicios en la cafetería, entonces desperdiciarás un tiempo valioso tratando de descifrar lo que se supone que debes hacer. Haz una hoja de apuntes.	If you're not sure what problem sets you're supposed to do, or you left your worksheet in the cafeteria, then you'll waste valuable time trying to figure out what you're supposed to do.
Niños, cuenten y escriban el número de formas en esta hoja de ejercicios.	Children, count and write the number of shapes on this worksheet.
Voy a repartir una hoja de ejercicios. Es para mañana.	I'm going to pass around a worksheet. It is due tomorrow.
Sra. López, terminé la hoja de ejercicios. ¿Puedo ir a almorzar ahora?	Mrs. Lopez, I finished the worksheet. Can I go to lunch now?
Cuenten y unan los coches en esta hoja de ejercicios. ¿Cuántos ven?	Count and match the cars on this worksheet. How many do you see?
Escribe tu nombre de pila en la parte de arriba de la hoja de ejercicios.	Write your first name at the top of the worksheet.
¿Dónde está el profesor? - No vino hoy, pero nos dejó una hoja de ejercicios.	Where is the teacher? - He didn't come today, but he left us a worksheet.
Usa las palabras a continuación para completar las oraciones. Cuando hayas terminado, entrégame tu hoja de ejercicios.	Use the words below to complete the sentences. When you are finished, turn in your worksheet.
Clase, escriban las palabras dentro de las formas correctas en esta hoja de ejercicios. Trabajen en silencio.	Students, please write the words in the correct shapes on this worksheet. Work quietly.
Lean las pistas y escriban las palabras que faltan. Tienen cinco minutos para terminar la hoja de ejercicios.	Read the clues and fill in the missing words. You have five minutes to complete the worksheet.