hoguera

bonfire

En verdad, la hoguera de tus pensamientos recibiría Nuestra bienvenida.	Verily, the bonfire of your thoughts would receive Our welcome.
El 30 Mayo 1431 fue quemado vivo en la hoguera.	The 30 May 1431 was burned alive at the stake.
Una hoguera en la playa y la cena está servida.	A bonfire on the beach and dinner is served.
Y para su dolor fue quemado en la hoguera.	And for his pains he was burned at the stake.
No te preocupes, es fácil de diluir la hoguera.	Do not worry, it is easy to dilute the stake.
A esta gran hoguera, la rodearán otras tres más pequeñas.	To this large bonfire, will surround it other smaller three.
Por la noche, habrá una hoguera seguida de una cena.	At night, there will be a bonfire followed by dinner.
En la misma noche, que los quemaron en la hoguera.	On the same night, they burned them at the stake.
John Hus fue quemado en la hoguera por predicar el Evangelio.	John Hus was burned at the stake for preaching the Gospel.
Xena y Gabrielle observan como los soldados encienden una enorme hoguera.	Xena and Gabrielle watch as the soldiers light a huge bonfire.
Sí, he suplicado para no ser quemado en la hoguera.	Yeah, I've plea-bargained down from being burned at the stake.
Hermanos y hermanas, habrá una hoguera bendita al amanecer.	Brothers and sisters, there will be a holy bonfire at dawn.
Quizás sea la amenaza de quemarme en la hoguera.	Maybe it's the threat of being burned at the stake.
Y, efectivamente, san Lorenzo fue quemado vivo en una hoguera.	And indeed, St. Lawrence was burned alive at the stake.
De acuerdo con nuestras leyes, serás quemado en la hoguera.	In accordance with our law, you will be burned at the stake.
Tendrían a alguien como Amy quemado en la hoguera.	They'd have someone like Amy burned at the stake.
Muchos fueron quemados en la hoguera por su desafío.	Many were burned at the stake for their defiance.
Podría haber estado cerca de una hoguera o de una chimenea.	He could've been near a campfire or at a fireplace.
Otros hombres habían sido torturados, quemados en la hoguera, y crucificados.	Other men have been tortured, burned at the stake, and crucified.
Hay una hoguera esta noche para el equipo de fútbol.	There's a bonfire for the football team tonight.