hoax

That the alien presence is real, not hoaxed.	Que la presencia extraterrestre es algo real, y no una falsificación.
Apparently Wetherell himself had been hoaxed.	Al parecer Wetherell había sido engañado.
Photos are not sufficient proof for the reality of UFOs because they are easily hoaxed.	Las fotos no son prueba suficiente de la existencia de los ovni pues ellas son fácilmente trucadas.
Finally, the UFO investigator must examine the evidence to check if it has been altered, falsified, or hoaxed.	Finalmente, el investigador de ovni debe examinar la evidencia para verificar si ha sido alterada, falsificada o trucada.
I should also add that, in addition to Barhtolomaus, the world famous debunker, James Randi, also had to retract his claims that Meier hoaxed his evidence.	También debo añadir, que además de Barhtolomaus, James Randi, el más famoso desmitificador del mundo, también tuvo que retractarse de sus afirmaciones de que Meier había falsificado su evidencia.
Was 1TV, Russia's version of the US Public Television channel, fooled into publishing a hoaxed satellite photo on the eve of Putin's defense on MH 17 issues at the G20?	Fue 1TV, la versión rusa del canal de Televisión Pública de los Estados Unidos, engañado para que publicara una fotografía satelital alterada en la víspera de la defensa de Putin en el tema del vuelo MH17 en la cumbre del G20?
We may never know for sure whether there is a basis for historical fact here, partly because of the almost wholesale destruction of the indigenous cultures by the Conquistadors, and partly because of the potential for hoaxed archeological finds.	Nunca estaremos seguros cuál es la base histórica en este punto, en parte debido a la completa destrucción de las culturas indígenas por parte de los Conquistadores, y en parte por el potencial engañoso de los hallazgos arqueológicos.
That they occurred in the same set was intriguing to the Blue Book investigators, because it was clear from the hoaxed portion that the photos were provided to test the Blue Book group.	Que ocurriera que ambas fotografías estuvieran en el mismo juego de fotos fue algo intrigante para los investigadores de Libro Azul, porque era claro, a partir de la parte falsificada, que las fotografías habían sido entregadas para someter a prueba al grupo de Libro Azul.
Hoaxed a long time by the universal consensus of a community of political schemers, the illiterate people wait today for action.	El pueblo analfabeta burlado en un tiempo por el unanimismo consensual de una clase de politicastros, espera hoy los actos.