Paseos entre montañas y arboledas enmarcado en las Hoces del Cabriel. | Walks between mountains and groves in the Hoces del Cabriel. |
El empleo de hachas y hoces de hierro transformó la agricultura. | The employment of iron axes and sickles transformed agriculture. |
Ellos afilan sus hoces y entonces van a casa. | They sharpen their harvesting sickles and then go home. |
Contacta con la recepción del camping Venta de Contreras - Hoces del Cabriel. | Contact the campsite Venta de Contreras - Hoces del Cabriel. |
Arco iris. Senderismo en las Hoces del Cabriel. | Rainbow. Hiking in the Hoces del Cabriel. |
Sus hoces están mohosas y sus campos vacíos. | Their sickles are rusty and the fields are empty. |
Ellos convertirán sus espadas en arados y sus lanzas en hoces. | They will hammer their swords into ploughshares and their spears into bill-hooks. |
Contacta con la recepción del camping Hoces del Duraton. | Contact the campsite Hoces del Duraton. |
Varios lemas de Sendero Brillante con martillos y hoces adornan la arquitectura de estilo colonial. | Various Shining Path slogans with hammers and sickles adorn the colonial-style architecture. |
Las hoces son anís fragante blanco, mientras que los otros colores tienen aromas de pescado. | The sickles are white fragrant anise while the other colors have scents of fish. |
Y serán forjar sus espadas en rejas de arado, y sus lanzas en hoces. | And they shall forge their swords into plowshares, and their spears into sickles. |
Los hombres transformarán sus espadas en rejas de arado, y sus lanzas en hoces. | Men will beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks. |
Los siervos cosechaban cebada en la dura tierra con arados y hoces de madera. | Tibetan serfs scratched barley harvest from the hard earth with wooden plows and sickles. |
Recopila hoces de maestro para desbloquear una nueva parcela rural en tu imperio. | Collect Master's Sickles to unlock a new Rural Plot in your Empire. |
Y ellos convertirán sus espadas en rejas de arado, y sus lanzas en hoces. | They will beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks. |
Siempre oculta su rostro bajo una máscara y lucha con un par de hoces rotantes. | He always hides his face behind a mask and fights with a pair of rotating scythes. |
Y nosotros batiremos nuestras espadas en rejas de arado, y nuestras lanzas en hoces. | And we shall beat our swords into ploughshares, and our spears into pruning hooks. |
Recopila hoces de maestro para desbloquear una nueva parcela rural en tu imperio. | Collect Master's Shovels to unlock a new Urban Plot in your Empire. |
En un principio se conformó como fortaleza defensiva inexpugnable, protegida por las hoces de ambos ríos. | It was initially formed as an impregnable defensive fort, protected by the gorges of the two rivers. |
Relieve: Extenso conjunto de hoces, cañones y acantilados excavados por el Duratón en las calizas mesozóicas. | Relief: Extensive collection of gorges, canyons and cliffs excavated by the river Duratón out of Mesozoic limestone. |
