hlavní

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The main train station (Praha hlavní nádraží) is located in the city centre, with good metro and tram links.	Estación central de trenes (Praha hlavní nádraží) se ubica en pleno centro de la cuidad, con buenas conexiones hacia el metro y tram (tren ligero/tranvía).
As they are on Line C, they are directly connected to Prague ́s main train station (Praha hlavní nádraží) and Florenc bus station.	Al ser de la Línea C, se comunican directamente a la estación principal de trenes de Praga (Praha hlavní nádraží) y con la estación de autobuses Florenc.
As always, we offer the best cheap hotels, hostels, apartments and bed and breakfasts near Hlavní nádraží.	Como siempre, te ofrecemos los mejores hoteles baratos, hostales, apartamentos y bed and breakfasts cerca de Hlavní nádraží.
Located in the train station is a metro station on Line C, called Hlavní nádraží.	En esta central de trenes existe una estación de metro de la línea C denominada Hlavní nádraží.
The Airport Express bus leaves every 30 minutes to Hlavní nádraží (main train station) until 9pm every night.	El bus Airport Express sale cada 30 minutos de Hlavní nádraží (estación principal de tren) hasta las 21h todos los días.
On Hlavní třída you are about to go past the coolest of traditional Czech pubs (better not to forget them!)	En Hlavní třída está a punto de pasar el más fresco de los tradicionales pubs checos (mejor no olvidar!)
Prague Hlavní Nádraží Train Station with frequent links to other parts of the country is 800 metres away.	La estación de tren Hlavní Nádraží de Praga está situada a 800 metros y ofrece enlaces frecuentes con otras zonas del país.
By choosing one of our cheap hotels near the station Hlavní nádraži, you can save money and avoid the hassle of lugging your bags across the city.	Escogiendo uno de nuestros hoteles baratos cerca de la estación Hlavní nádraží ahorrarás dinero y no tendrás que cargar con tu equipaje demasiado rato.
The major road, Hlavní, that spans the town's length, is a virtually uninterrupted series of coffeehouses, decadent turn-of-the-century apartments and hotels.	Su vía principal, Hlavní, que abarca el pueblo a todo lo largo, es una serie prácticamente continua de de cafeterías, así como departamentos y hoteles en decadencia de principios del siglo pasado.
We are building number 15 on the left side.From Main Train Station By Tram (Hlavní Nádraží)Exit the main entrance of the train station.	Estamos construyendo el número 15 en el lado izquierdo.Desde la estación principal de tren en tranvía (Hlavní Nádraží)Salir de la entrada principal de la estación de tren.
Following Nádražní street you will get to a right turn, which would be a wise idea to choose to then follow Hlavní třída street;	Siguiendo la calle Nádražní se llega a un giro a la derecha, lo que sería una buena idea optar por seguir luego Hlavní calle třída;
The Three Storks Hotel also offers a shuttle service (for groups between 4 to 8 guests) to and from Prague Ruzyne Airport and Hlavní Nádrazí railway station.	El Three Storks Hotel también dispone de un servicio de enlace de ida y vuelta con el aeropuerto Ruzyne de Praga y con la estación de tren Hlavní Nádraží (para grupos de 4 a 8 huéspedes).
If you'd rather make your own way there, the easiest public transport option is to take the train from Prague Central Station (Hlavní Nádraží); the journey takes about 50 minutes.	Si prefieres organizar la visita por tu cuenta, la opción más sencilla para ir en transporte público es utilizar en tren. Los trenes salen de la Estación Central de Praga (Hlavní Nádraží) y el trayecto dura alrededor de unos 50 minutos.
Public transport: Metro station Holesovice/Hlavní nádraží line C - to metro station I.P.Pavlova For those who need to arrange transfer, please provid the hotle with full travel details; train time of arrival, train number.	Transportes públicos: Estación del Metro Holesovice/Hlavní nádraží línea C – para la estación del metro I.P.Pavlova Para organizar un transfert le rogamos indicarnos todos los detalles completeos de su tren (horario de llegada, número del tren).
Located in Prague, 500 metres from the Wenceslas Square and 150 metres from the Main Train Station and the Hlavní nádraží Metro Stop, CitySpot offers self-catering accommodation units with free WiFi access.	El CitySpot está situado en Praga, a 500 metros de la plaza de Wenceslao y a 150 metros de la estación principal de trenes y la estación de metro Hlavní nádraží.
From PRG to Prague Train Station: If you travel from the airport to the main train station, you should for sure take the airport express which goes directly to the main train station Hlavní nádraží.	Autobús Express del aeropuerto: Si viaja desde el aeropuerto hasta la estacíon principal de trenes, el bus express es la mejor opción, ya que va directo a la estación ferroviaria principal – Hlavní nádraží.
From the Prague´s Railway Main Station (Praha Hlavní nádraí) go downstairs to the subway through the gate showing the direction to Nádraí Holeovice.	A partir de la Praga de la estación principal de ferrocarril (Praha Hlavn ndra bajar a la parada de metro a través de la puerta mostrando la dirección a Ndra Holeovice.
Prague's main train station (Hlavní nádraží) is one of the final architectural glories of the dying Habsburg Empire, designed by Josef Fanta and officially opened in 1909 as the Franz-Josefs Bahnhof.	La estación principal de Praga es una de las últimas glorias arquitectónicas del desfalleciente Imperio Habsburgo, diseñada por Josef Fanta, fue abierta al público oficialmente en 1909 con el nombre de Franz-Josefs Bahnhof.
Set in Prague's residential Zizkov district, City Partner Hotel Victoria is a 15-minute walk from Wenceslas Square and 10 minutes by tram from Hlavní Nádraží Main Train Station.	El City Partner Hotel Victoria se encuentra en Zizkov, el barrio residencial de Praga, a 15 minutos a pie de la plaza de Wenceslao y a 10 minutos en tranvía de la estación principal de trenes Hlavní Nádraží.
The recently opened (2005-03-24) elegant hotel, has got an excellent location, only 15 minutes walk from Prague's main boulevard Wenceslas Square and 10 minutes from the underground station Hlavní nádraží (metro-line C).	Este hotel elegante recientemente abierto (2005-03-24) tiene una locación perfecta, tan solo 15 minutos andando de la avenida más famosa en Praga - La Plaza de San Wenceslao y 10 minutos de la estacion de tren (metro-linea C).