hizo que

Esto no hizo que el resto regresó a la sala.	This did not make the rest returned to the hall.
Solo escuchar tu voz hizo que mi corazón se derritiera.	Just to hear your voice made my heart melt.
Sí, hizo que Ted me trajera a casa temprano.	Yeah, he made Ted bring me home early.
Pero haberlo hecho, hizo que valga la pena el dinero.	But having done it, it was totally worth the money.
Esto hizo que se viera afectada la calidad de algunas áreas.	This caused the quality of some areas to be affected.
Fue mucho trabajo, pero hizo que el piso fuera tan hermoso.	It was much work, but it made the floor so beautiful.
La introducción de la ley hizo que la ofensa abundara.	The entering of the law made the offense to abound.
Así que hizo que Hernandez se hiciera la prueba por él.	So he got Hernandez to take the test for him.
Ella hizo que me sintiera cómoda, segura y relajada.	She makes me feel comfortable, safe and relaxed.
Él dio gracia e hizo que un hombre cumpliera Su voluntad.	He gave grace and made a man that would fulfill His will.
La especificidad del significado hizo que esta imagen nodemasiado común.	The specificity of the meaning made this image nottoo common.
Entonces me preocupé, y eso hizo que el dolor empeorara.	Then i got worried, and that made the pain worse.
¿Qué hizo que eligieras mi restaurante para tu fiesta?	What made you choose my restaurant for your party?
Ella hizo que antes de la enfermedad, hace mucho tiempo.	She made that before the illness, long time ago.
En realidad Ramjal hizo que en su comentario sobre el Zohar.	Actually Ramchal did that on his commentary on the Zohar.
No sé por qué, pero hizo que me sintiera mejor.	I don't know why, but it made me feel better.
Teníamos nuestras preferencias, y entonces Tom Erik hizo que sucediera.	We had out preferences, and then Tom Erik made it happen.
Ella hizo que mientras la gente rica estaban dando grandes regalos.	She did that while rich folk were giving large gifts.
Modificación de los ingenieros les gustó, que hizo que todo Mini.	Modification of engineers liked it, that made it all Mini.
Se hizo que nuestra diversidad y ocio provocaron mentes inquisitivas.	It made our diversity and leisure sparked inquisitive minds.