hizo público

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero ella lo hizo público, en contra de tus deseos.	But she made it public, Derek, against your wishes.
Graham Hancock popularize todo eso, lo hizo público.	Graham Hancock popularized all that, made it so public.
Amundsen no hizo público su cambio de planes.	Amundsen did not publicise his change of plan.
Al día siguiente, el Arzobispo hizo público otro Boletín.	The following day, the Archbishop published another bulletin.
Ayer el gobierno hizo público un informe sobre sus labores de erradicación.	Last week, the government published a report about its eradication efforts.
El llamamiento se hizo público el 26 de enero de 2000.	The Annual Appeal was launched on 26 January 2000.
El Alto Comisionado para la Paz hizo público recientemente un balance al respecto.	The High Commissioner for Peace recently issued an assessment of this situation.
Este acuerdo solo se hizo público de forma paulatina.	This agreement was gradually released to the public.
El 27 de octubre de 2005 se hizo público el informe del segundo arbitraje.	On 27 October 2005, the second arbitration report was issued.
Durante esta entrevista, Zalman hizo público su deseo de encontrar a su amado Juanito.	In this interview, Zalman made a public appeal to trace his beloved Juanito.
El escrito de acusación se hizo público el 17 de agosto de 2011.	The indictment has been unsealed on 17 August 2011.
Tras esa inspección, la AESA hizo público su informe el 15 de febrero de 2008 [4].	Following this visit, EASA issued its report on 15 February 2008 [4].
A principios de este mes Spotify hizo público un reporte de sus estadísticas de este año.	Earlier this month Spotify released a report of its statistics this year.
El 14 de agosto, la embajada británica hizo público un llamado para liberar a Mirsaidov.	On August 14 the British embassy issued a call to release Mirsaidov.
A este respecto hay que señalar que la Comisión no hizo público el documento.	In this respect it is noted that the Commission did not make the document public.
Ni siquiera lo hizo público.	He didn't even make it public.
Los miembros del Consejo ya estarán al corriente del comunicado que hizo público el Cuarteto.	Council members will be familiar with the communiqué issued by the Quartet.
Fue ella quien hizo público el suntuoso tren de vida del hijo del presidente.	It was her who revealed the sumptuous way of life of the President's son.
En abril, la Misión hizo público un informe de verificación sobre la situación penitenciaria en Guatemala.	In April, the Mission published a verification report on the situation in Guatemalan prisons.
El mandato revisado de la OIG se hizo público el 9 de octubre de 2003.	The revised terms of reference of the IGO were issued on 9 October 2003.