hizo la tarea

Daniel hizo la tarea en la cocina.
Daniel did his homework in the kitchen.
Y este es el trabajo del estudiante que hizo la tarea completa.
And this is the work of the student that consistently did it.
Ella misma hizo la tarea.
She herself did the homework.
Ella misma hizo la tarea.
She did the homework herself.
¿Alguien hizo la tarea?
Did anybody do this assignment?
Por ejemplo, digamos que Bob hizo la tarea de Susan y ahora estoy hablando con Susan.
For example, let's say that Bob did Susan's homework, and I am now talking to Susan.
La naturaleza estacional y migratoria de esta clase de trabajo hizo la tarea de construir secciones sindicales estables doblemente díficil.
The seasonal and migratory nature of the work made it doubly hard to build stable union locals.
Así que en serio lo respeto por eso, porque él hizo la tarea, de fondo él es el alumno sobresaliente de la clase.
So I really respect him for that, because he did the homework, he's the valedictorian of the class when it comes to it.
La abundancia de elementos kulaks ricos entre los campesinos de Siberia, junto con una gran afluencia de oficiales de la Guardia Blanca, hizo la tarea más fácil a Kolchak.
The abundance of rich kulak elements among the Siberian peasantry, together with a large influx of White-Guard officers, made Kolchak's task easier.
Así que de veras lo respeto por eso, porque él hizo la tarea, a la hora de la verdad, él es el mejor alumno de la clase.
So I really respect him for that, because he did the homework, he's the valedictorian of the class when it comes to it.
Sin embargo, la mayoría de las entradas eran ideas muy creativas e interesantes en muchos ángulos diferentes, lo que hizo la tarea de selección de ganadores especialmente difícil.
However, we found most of the entries provide very creative and insightful ideas to tackle this challenges from different angles, which makes it extremely difficult for us to finalize the winners.
Hemos encontrado que la mayoría de las entradas eran muy creativas y que vuestras ideas eran perspicaces, bajo diferentes ángulos, lo que hizo la tarea de seleccionar a los ganadores tanto más difícil.
However, we found most of the entries provide very creative and insightful ideas to tackle this challenges from different angles, which makes it extremely difficult for us to finalize the winners.
El profesor echaba humo ayer porque nadie hizo la tarea.
The teacher was fuming yesterday because no one did their homework.
A Antonio le pusieron una mala nota porque no hizo la tarea.
Antonio got a bad grade because he didn't do his homework.
¿Ninguno de ustedes hizo la tarea? Díganme qué pasó.
None of you did your homework? Tell me what happened.
¿Todavía no hizo la tarea? ¡Hágale pues, mijo!
Haven't you done your homework yet? Do it, son!
¿Hizo la tarea anoche? - No, estuve muy ocupada.
Did you do your homework last night? - No, I was too busy.
¿Dónde está Alex? - Hizo la tarea, así que lo dejé salir con sus amigos.
Where's Alex? - He did his homework, so I let him go out with his friends.
Palabra del día
congelado