hitting the wall

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I think I'm hitting the wall.	Creo que me estoy acabando.
Yeah, I think we're hitting the wall here energy-wise.	Sí, creo que estamos golpeando la pared aquí, la energía inteligente.
After hitting the wall once again, Ava shakes the cart and grunts.	Después de golpear la pared otra vez, Ava agita el carrito y gruñe.
Majin Buu, meanwhile, was hitting the wall casually with his foot, bored.	Majin Buu, mientras tanto, estaba golpeando la pared casualmente con el pie, aburrido.
And meanwhile, both science and religion were hitting the wall.	Y mientras tanto, la ciencia y la religión se daban contra la pared.
To the oath, hitting the wall.	Para el juramento, golpeando la pared.
And so he just started hitting the wall, all right?	Entonces, empezó a pegarle a la pared.
But I need some answers. I'm hitting the wall on physical evidence.	Bien, pero necesito algunas respuestas.
There is the idea of hitting the wall, that actually somehow everything is so fragile that it might just all unravel and collapse.	Está la idea del colapso. de que en realidad todo es tan frágil que podría simplemente venirse abajo y colapsar.
If you're hitting the wall with re-engagement efforts, the solution is to make people feel important.	Si te estás golpeando contra la pared para lograr objetivos con tus intentos de campañas de participación, la solución es hacer que la gente se sienta importante.
In addition, if a roof overhang is the right size, it will prevent sunlight from hitting the wall during the hot summer months.	Además, un voladizo de tamaño adecuado evita que la luz del sol llegue directa- mente la pared durante los calientes meses de verano.
Don't worry about falling out of bed, hitting the wall, or be concerned with the details of how this technique should feel.	No te preocupes por caer de la cama, o golpearte contra la pared, o de preocuparte en los detalles de cómo esta técnica debe de sentir.
In this game, your goal is to control the moving directions of the snakes, so that they can consume the food and keep growing without hitting the wall or themselves.	En este juego, el objetivo es controlar las direcciones de movimiento de las serpientes, para que puedan consumir comida y crecer sin golpear los muros.
To make sure you have the proper foothold at the top of the ladder, you should be able to fit your foot on the step closest to the upper landing without your toes hitting the wall.	Para asegurar un buen punto de apoyo en el tope, debe poder colocar su pie en el peldaño que esté más cerca del apeadero en la parte de arriba sin que los dedos del pie golpeen la pared.
We could hear the bumping of the porch swing hitting the wall.	Oíamos los golpes del columpio en el porche al dar con la pared.
By swinging it and hitting the Wall, the 4 members of the Unit try to damage the opponent's Wall.	Al balancearlo y pegar la Muralla los 4 miembros de la Unidad intentan dañar la Muralla del oponente.