hit the wall

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I'm going to hit the wall. No.	Me voy a chocar. No.
She's gonna hit the wall.	Va a acabarse pronto.
One of the key components of this bubble, the U.S. housing market, hit the wall in 2005.	Uno de los componentes claves de esta burbuja, el mercado estadounidense de la vivienda, se estrelló en 2005.
He/she then throws the dice, using one hand, making sure to hit the wall at the opposite end of the table.	Entonces tira los dados con una mano, asegurándose de que reboten en el lado opuesto de la mesa.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Hit The Wall.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Sirena.
Looks like he dropped something when he hit the wall.	Parece que se le cayó algo al golpear la pared.
He hit the wall here... Was forced to stop.	Él golpeó la pared aquí... se vio obligado a detenerse.
He didn't hit the wall, as we can see.	No se chocó contra la pared, como podemos ver.
We're going too fast, we're going to hit the wall.	Vamos muy deprisa, nos vamos a dar contra la pared.
Well, it certainly felt like one when the car hit the wall.	Bueno, ciertamente me sentí solo cuando el coche golpeó la pared.
He didn't hit the wall, as we can see.	No chocó contra la pared, como puedes ver...
I'll bet you could hit the wall every time.	Apuesto a que cada vez podría darle a la pared.
How was it before you hit the wall?	¿Cómo era antes de llegar a la pared?
Well, it certainly felt like one when the car hit the wall.	Bueno, lo parecía cuando el coche chocó contra el muro.
As it hit the wall, the passenger door opened.	Cuando pegó en la pared, la puerta del acompañante se abrió.
No, you did when you hit the wall.	No, lo hiciste cuando golpeaste la pared.
In other words, we have not yet hit the wall yet.	En otras palabras, todavía no nos hemos dado contra la pared.
You hit the wall, of course it's your fault!	¡Tú golpeaste la pared! ¡Claro que es tu culpa!
Most people hit the wall after three or four months.	La mayoría de la gente lo deja después de tres o cuatro meses.
That is, if you do not hit the wall first.	Eso si no da primero a la pared.