historieta

comic strip

Gran playset que reproduce las Cascadas Zahramì de la historieta.	Great playset that reproduces the Waterfalls Zahramì of the cartoon.
Recoger todos los vehículos y recrear episodios de la historieta.	Collect all vehicles and recreate episodes of the cartoon.
El diseño de la historieta se realizó con Comic Life.	The layout of the comic was done with Comic Life.
Muy probablemente, la empresa creará una secuela de esta historieta.	Most likely, the company will create a sequel to this cartoon.
El principal protagonista de la historieta - el Bloom chica.	The main heroine of the cartoon - the girl Bloom.
El artista puede incluso agregar un carácter personalizado de la historieta.	The artist can even add a personalized cartoon character.
Una buena historieta tiene una lección al final .	A good cartoon has a lesson at the end.
¿Viste un aviso en la contratapa de una historieta?	You saw an ad on the back of a comic book?
Y por otro lado, la historieta solo tenía dos historias.	And at that point, the comic book only had two stories.
Noten que parece como algo salido de una historieta.	Notice it looks like something out of a Peanuts cartoon.
No he visto una historieta desde que éramos amigos.	I haven't picked up a comic since we were friends.
Me acuerdo de una historia... que leí en una historieta.	I remember a story... I once read in a comic.
En 1993 retomó el personaje de RanXerox en una última historieta.	In 1993 he revived the character of RanXerox in one last story.
Observación de una historieta pensar que Shrek se habló originalmente yazyke.	Watching a cartoon think that Shrek was originally spoke Russian yazyke.
Max celebraba su propia historieta de la fiesta con carcajadas estruendosas.	Max celebrated his own short story of the party with uproarious laughter.
Pero la historieta es mejor que la película.	It's just the comic book is better than the movie.
Toda la historieta sobre el grupo al Qaeda y todo eso.	The whole story about Al Qaeda group and all that.
La historieta desarrolla la conciencia histórica entre los estudiantes.	The comic will help develop historical awareness in the students.
Sr. Stills, ¿le importa si le cuento una historieta?	Mr. Stills, you mind if I tell you a story?
Aventurero en el corazón, creó en historieta su alter ego.	Adventurous, he created in comic books his alter ego.