historial médico

Diccionario
Ejemplos

Pero sin tu historial médico, tengo las manos atadas.	But without your medical files, my hands are tied.
¿Algo en su historial médico de lo que quiera avisarme?	Anything in your medical history you want to alert me to?
De algún modo tenía acceso a su historial médico.	He somehow had access to his medical files.
Tú sabes mi edad por el historial médico.	You know my age from the chart.
No tenemos ni idea de cuál es su historial médico o psiquiátrico.	We have no idea what his medical or psychiatric history is.
Tiene un historial médico de enfermedad mental.	She has a history of mental illness.
¿Fue su historial médico y dental grabado y colocado en un archivo permanente?	Was your medical and dental history recorded and placed in a permanent file?
Ella ya tenía un historial médico de coágulos sanguíneos.	She has a history of blood clots.
Según su historial médico, Kearns se rompió la pierna derecha hace cuatro años.	According to his medical file, Kearns broke his right leg four years ago.
Certificado de nacimiento en los Estados Unidos o historial médico.	Birth certificate in the United States or medical history.
Su doctor le preguntará sobre sus síntomas e historial médico.	Your doctor will ask about your symptoms and medical history.
Sin embargo, el historial médico no debe dictar la interpretación radiológica.	However, the medical history should not dictate the radiologic interpretation.
Él o ella también puede preguntarle acerca de su historial médico.	He or she may also ask you about your medical history.
No olvide de decirle a su doctor el historial médico.	Do not forget to tell your doctor you medical history.
Bueno, de acuerdo con su historial médico estaba sano.	Well, according to his medical records he was healthy.
No hay nada en su historial médico que sugiera esto.	There's nothing in her medical records to suggest that.
No se puede adoptar si usted tiene un historial médico .	You can not adopt if you have a medical history.
Se le preguntará sobre su historial médico y síntomas.	You'll be asked about your medical history and symptoms.
Le harán preguntas sobre los síntomas y su historial médico familiar.	They will ask questions about symptoms and your family medical history.
No hay nada en su historial médico que sugiera el lupus.	There's nothing in her medical history that suggests lupus.