historia inventada
- Ejemplos
Es una historia inventada, ¿no es así? | That story's made up, isn't it? |
¡No fue una historia inventada! | It wasn't a story! |
Bueno, es una historia inventada para protegerse de la venganza. | Well, that was a cover story to protect herself from retaliation. |
Porque sin este expediente, se convierte en una historia inventada por ti. | Because without this file, it becomes a story you made up. |
Esta no es una historia inventada, es una historia verdadera. | This is not fiction, this is a true story. |
Es una historia inventada por un periodista. | It's a story made up by a journalist. |
Es una historia inventada por un periodista. | It's a story made up by a journalist. |
Claro que pudo ser una historia inventada. | Of course, her story could have been a total fabrication. |
Yo creo que es una historia inventada. | And I believe that's a made-up story. |
Algunos dicen que esto no es más que es una historia inventada. | Some say this is an invented story, nothing more. |
Es una historia inventada ¡es un mito! | It's a creation story it's a myth! |
Tengo que decirle algo... esto suena como a una historia inventada, David. | I got to tell you something— this sounds like a made-up story to me, David. |
Solo una mujer podía contar una historia inventada como esa sin decir una mentira. | Only a woman could tell such an invented story without telling a lie. |
Esta es una historia inventada, una obra de ficción, y aún así está incompleta. | This is a made-up story, a work of fiction, and an incomplete one at that. |
La finalidad de una historia inventada es simplificarte la vida, no hacerla más complicada. | The point of your cover story is to simplify your life, not make it harder. |
Solo era una historia inventada por un hospital que había perdido a algunos pacientes. | That was just a story made up by a hospital that had lost some of its patients. |
Parece un cuento, una historia inventada para empezar una novela, pero no lo es. | It sounds like a tale, a story made up for the beginning of a novel, but it is true. |
Esto es lo que realmente se llevó a cabo, y esto no es una historia inventada para cubrir algo. | This is what really took place, and this is not a made up story to cover something. |
A los sujetos se les dieron amnésticos Clase-D y se les devolvió a las familias con una historia inventada de un accidente de autobús. | Subjects were given Class D amnestics and returned to families with a fabricated story of a bus accident. |
¿El Diluvio del Génesis fue un evento histórico real o fue solamente una historia inventada que fue escrita para enseñar al hombre lecciones espirituales? | Was the Genesis Flood a real historical event, or was it merely an imaginary story which was written in order to teach men spiritual lessons? |
