historia familiar

Traductor
Ejemplos

¿Qué parte de la historia familiar atrajo tu curiosidad de escritor?	What part of my family's history appeals to your writer's curiosity?
Menos del 5% de gliomas tienen una historia familiar conocida.	Less than 5% of gliomas have a known family history.
Razón para la petición (historia familiar, médica y así sucesivamente)	Reason for the request (family history, medical, and so on)
Todos los archivos de mi historia familiar están aquí.	All the files of my family history are in here.
Estas historias son parte de mi historia familiar también.	These stories are part of my family history too.
Puede haber una historia familiar de convulsiones o epilepsia.	There may be a family history of seizures or epilepsy.
Todos los archivos de mi historia familiar están aquí.	All the files of my family history are in here.
Él enfrentó los fantasmas y recuerdos de su propia historia familiar.	He faced the ghosts and memories of his own family history.
Dijo que contiene algunas respuestas sobre su historia familiar.	He said it contains some answers about your family history.
Ya sabes, nosotros, buscados por la CIA, mi historia familiar.	You know, us, wanted by the CIA, my family history.
Fotos de familia Enriquezca su historia familiar con fotografías y documentos.	Family photos Enrich your family history with photographs and documents.
¿Qué puedo hacer para superar mi historia familiar de obesidad?	What can I do to overcome my family history of obesity?
El último capítulo rastrea la historia familiar del Rey David.	The final chapter traces the family history to King David.
Estoy aquí para juzgarte a ti, no tu historia familiar.	I am here to judge you, not your family history.
Ya sabes, nosotros, buscados por la CIA, mi historia familiar.	You know, us, wanted by the CIA, my family history.
La historia familiar sirve como guía para las pruebas genéticas.	Family history serves as a guide for genetic testing.
Wes me dio un montón de archivos de mi historia familiar.	Wes gave me a bunch of files on my family history.
Wes me dio un montón de archivos de mi historia familiar.	Wes gave me a bunch of files on my family history.
Los niños pueden enfocar la historia familiar de diferentes maneras.	Children can approach the family's history in different ways.
¿Sabes algo sobre su historia familiar que pueda ayudar?	Do you know anything about her family history that could help?