historia de horror

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Hay una historia de horror tras otra.	There is one horror story after another.
Freddy Sharp relató su historia de horror de sales de baño para los medios de comunicación recientemente.	Freddy Sharp recounted his bath salts horror story for the media recently.
Cuenta su propia historia de horror de cómo su apartamento fue allanado por la policía.	She tells her own horror story of how her apartment was raided by the police.
Tengo una historia de horror.	I have a scary story.
Sin duda alguna, un poco de sangre derramada es bueno y quizás necesario en una historia de horror.	Of course, some gore is good and likely necessary in a horror story.
Me recuerdo corriendo con otros niños del pueblo detrás de la gente, escuchando aquella historia de horror.	I remember running behind with the other children from the town, listening to that horror story.
Sumérgete en una historia de horror en la que tendrás que explorar diferentes escenarios llenos de misterios e incógnitas.	Immerse yourself in a horror story in which you must explore different scenarios full of mysteries and enigmas.
Cada día, una nueva historia de horror emerge sobre el tráfico de niños que se mantuvo en secreto todos estos años.	Each day, yet another horror story emerges about the child trafficking that was kept under wraps all these years.
Mientras conducía a clase, me pregunté por una historia de horror y la idea comenzó a tomar forma en mi mente.	While driving to class I asked myself for a horror story idea and it began to form in my mind.
Él tenía la idea de hacer una historia de horror/zombie en DC y me preguntó si quería estar involucrado.	He had an idea to do a horror/zombie tale at DC, and hit me up to ask if I'd like to be involved.
Mantenerse fiel a las raíces originales de la franquicia, esta octava entrega de la franquicia Silent Hill regresa con una nueva historia de horror a la reflexión.	Staying true to the franchise's original roots, this eighth installment of the Silent Hill franchise returns with an all new thought-provoking horror storyline.
Por supuesto, una historia de horror es tan aterradora como su entorno; y Resident Evil 7 paga tributo a los orígenes de la franquicia en este frente.	Of course, a horror story is only as frightening as its setting, and Resident Evil 7 pays tribute to the franchise's origins on this front as well.
De hecho, el trato a los niños en Rumania, como ha mencionado esta mañana el Comisario, se convirtió rápidamente en una historia de horror reflejada en los medios de comunicación mundiales.	Indeed, the treatment of children in Romania, as the Commissioner mentioned this morning, rapidly became a global media horror story.
Como mi inquilino del piso superior es la redacción de un periódico, no tardamos en conocer la historia de horror que era la vida de esta pobre señora.	As my renter of the floor superior is the writing of a newspaper, we did not take in knowing history horror that was the life of this poor lady.
El fantasma de la ópera En el recuento de la inmortal historia de horror de Gaston Leroux, Claude Rains protagoniza al fantasma enmascarado que encanta la Casa de la Ópera de Paris.	The Phantom of the Opera This lavish retelling of Gaston Leroux's immortal horror tale stars Claude Rains as the masked phantom who haunts the Paris Opera House.
Pero en los relatos de los liberadores, más que en el hedor, incluso más que en las pilas de cadáveres, la historia de horror se reflejaba en los rostros de los sobrevivientes.	But in the accounts of the liberators, more than the smell, even more than the piles of bodies, the story of the horror was told in the faces of the survivors.
Sería descuidado si no leyeras una historia de horror escrita por el que podría decirse que es el maestro del género, Stephen King, quien ha escrito más de 200 cuentos cortos y ha utilizado diferentes técnicas para asustar a sus lectores.	You'd be remiss not to read a horror story by arguably the master of the genre, Stephen King. He has written over 200 short stories and uses many different techniques to scare his readers.
Comentario del Historiador Cinematográfico Tom Weaver El fantasma de la ópera En el recuento de la inmortal historia de horror de Gaston Leroux, Claude Rains protagoniza al fantasma enmascarado que encanta la Casa de la Ópera de Paris.	Feature Commentary with Film Historian Tom Weaver The Phantom of the Opera This lavish retelling of Gaston Leroux's immortal horror tale stars Claude Rains as the masked phantom who haunts the Paris Opera House.
Juego de arte como un retrato del Dr. Jekyll, una mujer en un vestido rojo, una mujer en un vestido azul, un tophat y de caña y un diario cuidadosamente los proyectos de los principales del siglo 19 historia de horror tema.	Game art like a portrait of Dr. Jekyll, a woman in a red dress, a woman in a blue dress, a tophat and cane and a diary neatly projects the main 19th century horror story theme.
Sin importar los resultados del encubrimiento, las revelaciones contenidas en estos nuevos archivos de la FOIA seguramente provocarán más preguntas, porque las telarañas de esta historia de horror han sido giradas intrincadamente a través de todo el sistema de justicia de los Estados Unidos.	Regardless of how the cover-up now plays out, the revelations contained in these new FOIA records are sure to raise even more questions, because the cobwebs of this horror story have been spun intricately through the U.S. Justice System.