histolytica

Traductor
Ejemplos

La infección con el ameba Entamoeba histolytica puede causar disentería amebiana.	Entamoeba histolytica infection by amoeba amoebic dysentery can cause.
Su espectro de acción está dirigido a los protozoos, especialmente a Entamoeba histolytica.	Its spectrum of action is directed to protozoa, especially to Entamoeba histolytica.
Algunas amebas, tales como Entamoeba histolytica, son patógenas.	Some amoebae, like the Entamoeba histolyca, are, on the contrary, pathogenic.
Disentería amibiana - infección del intestino causada por una ameba (Entamoeba histolytica), que causa diarrea severa.	Amoebic dysentery - infection of the intestine caused by an ameba (Entamoeba histolytica), which causes severe diarrhea.
Correspondiendo a Fritz Schaudinn (descubridor del Treponema pallidum) concluir la diferenciación entre las E. coli y E. histolytica.	Fritz Schaudinn (the discoverer of Treponema pallidum) finally differentiated E. coli from E. histolytica.
Trofozoitos de Entamoeba histolytica, en la pared del colon, identificados en el estudio histopatológico del paciente.	Entamoeba histolytica trophozoites in the wall of the colon, identified in the histopathology study of the patient.
El estudio histopatológico reportó trofozoitos hematófagos de Entamoeba histolytica en la pared del colon1,2 e infiltrado linfoplasmocitario (fig.	The histopathology study reported hematophagous trophozoites of Entamoeba histolytica in the wall of the colon1,2 and lymphoplasmacytic infiltrate (fig.
El A. lumbricoides, el T. trichiura, E. histolytica y de G. Lamblia fueron las especies más prevalentes en las dos áreas.	A. lumbricoides, T. trichiura, E. histolytica and G. Lamblia were the most common species in both areas.
A otros 20 prisioneros se les dio E. histolytica, 18 se infectaron, y solamente 4 de los 18 parasitados presentaron disentería.	E. histolytica was given to 20 other volunteers, 18 became infected, and only 4 of the 18 had dysentery.
Digital etiquetado ilustración mostrando bacterias causantes de infecciones del sistema respiratorio y digestivo, Mycobacterium tuberculosis, Helicobacter pylori, virus de la Hepatitis B, Entamoeba histolytica.	Digital labelled illustration showing bacteria causing infections of respiratory and digestive system, Mycobacterium tuberculosis, Helicobacter pylori, Hepatitis B viruses, Entamoeba histolytica.
Cierta cantidad de protozoarios puede causar gastroenteritis, sobre todo los del tipo Giardia lamblia, aunque las especies Entamoeba histolytica y Cryptosporidium también han estado involucradas.	A number of protozoa can cause gastroenteritis–most commonly Giardia lamblia–but Entamoeba histolytica, Cryptosporidium spp., and other species have also been implicated.
Tinidazol demuestra la actividad, tanto in vitro como en infecciones clínicas contra el protozoo siguientes: Trichomonas vaginalis, Giardia duodenalis (también denominado G. lamblia) y Entamoeba histolytica.	Tinidazole demonstrates activity both in vitro and in clinical infections against the following protozoa: Trichomonas vaginalis, Giardia duodenalis (also termed G. lamblia), and Entamoeba histolytica.
Más del 50,0 % de las muestras estaban poliparasitadas. El parasito patógeno prevalente fue E. histolytica/dispar (25,0 %) y el comensal Endolimax nana (60,0 %).	Over 50.0 % of those samples were considered as multiple parasitism; the predominant parasites were E histolytica/dispar (25.0 %) and the guest was Endolimax nana (60.0 %).
El absceso hepático, un cultivo de sangre puede identificar el agente bacteriano, en el absceso amebiano y cultivo de heces y las pruebas serológicas pueden aislar de la hemaglutinación E. histolytica.	The liver abscess, a blood culture can identify bacterial agent; amebic abscess in a culture and serological tests chair and isolate E. histolytica may hemagglutination.
Este hecho permitió que la comunidad científica adoptara a E. dispar como una especie distinta, pero morfológicamente idéntica a E. histolytica, lo cual fue aceptado por la OMS en 1997.	This fact enabled the scientific community to adopt E. dispar as a species that was distinct from, but morphologically identical to, E. histolytica, which was accepted by the WHO in 1997.
En relación a los protozooarios, los de mayor prevalencia fueron: Giardia lamblia (37.5 %), seguido de E. histolytica (37.2 %) los cuales han sido observados de manera habitual en la región de los valles.	Regarding to protozoan, the most prevailing parasites were Giardia lamblia (37.5%), followed by E. histolytica (37.2%) which have been habitually observed in valley areas and regional studies.
También para el tratamiento de la giardiasis causada por G. duodenalis en adultos y pacientes pediátricos mayores de tres años de edad y para el tratamiento de la amebiasis intestinal y absceso hepático amebiano causado por E. histolytica en adultos y pacientes pediátricos mayores de tres años de edad.	Also for the treatment of giardiasis caused by G. duodenalis in both adults and pediatric patients older than three years of age and for the treatment of intestinal amebiasis and amebic liver abscess caused by E. histolytica in both adults and pediatric patients older than three years of age.
Una forma común es la causada por la ingestión de ENTAMOEBA HISTOLYTICA.	A common form is caused by the ingestion of ENTAMOEBA HISTOLYTICA.
La infección por la ameba Entamoeba Histolytica puede provocar la disentería amebiana.	Infection with the amoeba Entamoeba histolytica can cause amoebic dysentery.
Detalle a mayor aumento de trofozoitos de E. Histolytica con eritrofagocitosis.	High power detail of E. histolytica trophozoites with eritrocytes inside.