- Ejemplos
Pero las condiciones históricas de ambos grupos son muy diferentes. | But the historical conditions of both groups are very different. |
Este haubergeon es ideal para LARP, recreación o presentaciones históricas. | This haubergeon is ideal for LARP, re-enactment or historical presentations. |
Autor de varias obras históricas sobre Jihlava y sus alrededores. | Author of numerous historical works on Jihlava and its surroundings. |
Austria tiene muchas muestras de arquitectura: castillos, abadías, ciudades históricas. | Austria has many samples of architecture: castles, abbeys, historic cities. |
Una pequeña ciudad construida a Mosfilm para diversas encuestas históricas. | A small town built at Mosfilm for various historical surveys. |
Sus erupciones históricas tienen generalmente VEIs de 1 a 3. | Its historical eruptions generally have VEIs of 1 to 3. |
Hay muchas sinagogas históricas y la historia de Safed. | There are many historic synagogues and the history of Safed. |
Algunos de los juegos se basan en verdaderas batallas históricas. | Some of the games are based on real historical battles. |
Corso Umberto I está repleto de iglesias y mansiones históricas. | Corso Umberto I is lined with churches and historical mansions. |
Otros aseveran que aquellos con responsabilidades históricas deben actuar primero. | Others assert that those with historical responsibility must act first. |
Basalto porcelana roja no apareció para dividir las dinastías históricas. | Basalt red porcelain appeared not to divide the historical dynasties. |
Era un escritor prolífico, muy interesado en controversias históricas. | He was a prolific writer, very interested in historical controversies. |
Descubre la belleza de ciudades históricas como Ámsterdam, Gouda y Middelburg. | Discover the beauty of historic cities like Amsterdam, Gouda and Middelburg. |
IVA incluido. Producto añadido dagas históricas caballeros del cielo. ref. | VAT included. Product added historic daggers knights of heaven. ref. |
Es un importante levantamiento contra la injusticia y opresión históricas. | This is a significant uprising against historical injustice and oppression. |
El contenido concreto del patriotismo es determinado por las condiciones históricas. | The specific content of patriotism is determined by historical conditions. |
Los sindicatos están sobredeterminados por estas condiciones sociales e históricas. | The unions are moulded by these social and historic conditions. |
Es claro quiénes o qué son las naciones históricas. | It is clear who or what are the historical nations. |
Las secciones históricas, politico-económicas y estadísticas son también muy completas. | The historical, politico-economical and statistical sections are also very complete. |
Dourados posee una mezcla de atracciones naturales, históricas y modernas. | Dourados has a mix of natural, historical, and modern attractions. |
