his smile

I opened my eyes, and for an instant I saw his smile.
Abrí los ojos y por un momento, Lo vi sonreír.
The dragon approached slowly, his smile wide.
El dragón se acercó lentamente, mostrando una amplia sonrisa.
The young man could not hide his smile.
El joven no pudo evitar sonreír.
It's good to see his smile back.
Es bueno ver que sonrie otra vez
His eyes express goodness, his smile shows immense compassion.
Sus ojos expresan bondad, su sonrisa demuestra una inmensa compasión.
Chris and his smile have returned to the Abbey.
Chris y su sonrisa regresaron a la Abadía.
We may never see the sunrise of his smile again.
Quizás no volvamos a ver el amanecer de su sonrisa.
He smiled and, as Mary expected, his smile was also perfect.
Sonrió, y como esperaba Mary, su sonrisa también era perfecta.
Gabrielle returns his smile and stands, taking his hand.
Gabrielle le devuelve la sonrisa y se levanta, tomando su mano.
It is normal that Santiago Solari has lost his smile.
Ya es normal que Solari haya perdido la sonrisa.
If I can see his smile just one more time...
Si puedo ver su sonrisa una vez más...
I will never forget his smile that was also a farewell.
No olvidaré su sonrisa que también era una despedida.
Whenever I hear this song, I think of his smile.
Siempre que oigo esta canción, pienso en su sonrisa.
It ain't enough to give a boy back his smile.
No es suficiente dar a un niño una nueva sonrisa.
Give him his smile back, do it for me.
Déle a su sonrisa de vuelta, que lo haga por mí.
He turned to Genki, and his smile grew broader.
Se volvió hacia Genki, y su sonrisa se amplió.
The way he could light up a room with his smile.
La manera en la que podía iluminar una habitación con su sonrisa.
Jinn-Kuen hid his smile and turned directly to Kikaze.
Jinn-Kuen escondió su sonrisa y se volvió un poco hacia Kikaze.
The Unicorn had to look down quickly to hide his smile.
El Unicornio tuvo que mirar rápidamente hacia abajo para esconder su sonrisa.
What struck me when I first met Anas was his smile.
Lo que me impresionó cuando conocí a Anas era su sonrisa.
Palabra del día
el hombre lobo