his side

Gordon checks his side mirror during a pit stop.
Gordon verifica su espejo lateral durante una parada en boxes.
But now he has at least experience on his side.
Pero ahora tiene al menos la experiencia de su lado.
Can't you just stay by his side as a friend?
¿No puedes solo quedarte a su lado como un amigo?
Ekei stood on the hillside with Chiaki at his side.
Ekei estaba en al colina con Chiaki a su lado.
He has a beautiful, highly intelligent woman at his side.
Él tiene una hermosa, mujer muy inteligente a su lado.
This morning, put on his side of the bed.
Esta mañana, puesto en su lado de la cama.
He left the letter by his side and fell sleep.
Él dejó la letra por su lado y se cayó sueño.
She stood at his side while he conquered the Earth.
Ella se mantuvo a su lado mientras conquistaba la Tierra.
History was on his side, and my children were sinners.
La historia estaba de su lado, y mis hijos eran pecadores.
You're going to put one of us on his side.
Vas a dejar uno de nosotros en su lado.
At his side, one of the other bandits fell.
A su lado, uno de los otros bandidos cayó.
Mr Sixsmith has been putting his side of the argument.
El Sr. Sixsmith ha estado dando su versión de la discusión.
If he's willing to tell his side of the story,
Si él está dispuesto a contar su versión de los hechos,
Barry is lucky to have you on his side, Joe.
Barry tiene suerte de tenerte a su lado, Joe.
With his siblings at his side, it had been considerably different.
Con sus hermanos a su lado, había sido considerablemente distinto.
And a husband needs a wife by his side.
Y un marido necesita a una esposa a su lado.
Coalesces in their midst, With one other at his side.
Se fusiona en el medio, Con otro a su lado.
He needs the chance to tell his side of the story.
Necesita una oportunidad para contar su versión de la historia.
Ichigo collapses to the ground and Orihime runs to his side.
Ichigo cae al suelo y Orihime corre a su lado.
The only person on his side is his brother.
La única persona de su lado es su hermano.
Palabra del día
la almeja