his shirt

Iceberg always takes him in the pocket of his shirt.
Iceberg siempre le lleva en el bolsillo de su camisa.
Only Frogsie would know the map was on his shirt.
Solo Frogsie sabía que el mapa estaba en su camisa.
One didn't come back, and the other, that's his shirt.
Uno no volvió, y el otro, esa es su remera.
I found a piece of bullet lodged in his shirt.
Encontré una parte de la bala. alojada en su camisa.
And he had a little blood on his shirt.
Y tenía un poco de sangre en la camisa.
Uh, and look what I found on his shirt.
Uh, y mira lo que encontré en su camisa.
And he has a red ribbon over his shirt.
Y él tiene una cinta roja en su camisa.
And he didn't try to hide the blood on his shirt,
Y no trato de esconder la sangre en su camisa.
If it's true, then let him take his shirt off.
Si eso es cierto, entonces que se quite la camisa.
Maybe he spilled the coffee and then changed his shirt.
Quizás derramó el café y se cambió la camiseta.
We tried to get to him, but his shirt got caught.
Tratamos de llegar hasta él, pero su camisa quedó atrapada.
One didn`t come back, and the other, that`s his shirt.
Uno no volvió, y el otro, esa es su remera.
If you're lying in the street, why do you need his shirt?
Si estás tirado en la calle, ¿por qué necesitas su camisa?
For example, his shirt smells like the cheap perfume in his room.
Por ejemplo, la camisa huele el perfume barato en su habitación.
That gat he's hiding under his shirt, that's a felony.
La pipa que está escondiendo bajo su camisa, eso es un delito.
The bloodstains on his shirt were straight up and down.
Las manchas de sangre en su camisa eran verticales.
It's him making breakfast with his shirt open.
Es él haciendo el desayuno con la camisa abierta.
I rubbed a little on the back of his shirt.
He echado un poco en la parte trasera de su camiseta.
Good enough to have left lipstick on his shirt?
¿Lo suficientemente buenos para haber dejado pintalabios en su camisa?
What are we taking bets with the guy who... lost his shirt?
¿Qué estamos haciendo apuestas con el tipo que... perdió su camisa?
Palabra del día
el propósito