his religious beliefs

Traductor
Ejemplos

For him, all of his work is about his identification with his heritage, culture, family and devotion to his religious beliefs.	Para él, toda su obra gira en torno a la identificación con su pasado, su cultura, la familia y su devoción religiosa.
And, the heart is always formed by his religious beliefs.	Y, el corazón siempre es formado por sus convicciones religiosas.
Moved by his religious beliefs, he felt compelled to show him the way.	Movido por sus creencias religiosas, se sintió obligado a mostrarle el camino.
Apparently, he takes his religious beliefs Very seriously.	Al parecer se toma sus creencias religiosas muy seriamente.
Activity in an underground political party was directly connected with his religious beliefs.	Estaba militando en un partido político directamente relacionado con sus creencias religiosas.
And he did it at home in a manner consistent with his religious beliefs.	Y Io hizo en su casa de una manera congruente con sus creencias religiosas.
Because of his religious beliefs—He was a swedenborgian.	El pudo haber hecho esto, pensamos, a causa de sus creencias religiosas, era un Swedenborgian.
He might have done this, we think, because of his religious beliefs—He was a Swedenborgian.	El pudo haber hecho esto, pensamos, a causa de sus creencias religiosas, era un Swedenborgian.
At this time de Moivre was imprisoned for his religious beliefs in the priory of St Martin.	En este momento de Moivre fue encarcelado por sus creencias religiosas en el convento de San Martín.
Unfortunately, Marley refused to have the treatment, as amputation went against his religious beliefs.	Desafortunadamente, Marley se negó a recibir el tratamiento, ya que la amputación iba en contra de sus creencias religiosas.
Alston told Mims Distributing Company he could not cut his hair because of his religious beliefs.	Alston le dijo a Mims que no podía cortarse el cabello a causa de sus creencias religiosas.
Reddick told Triangle Catering that he could not remove his head covering because of his religious beliefs.	Reddick le dijo a Triangle Catering que no podía quitarse su gorro a causa de sus creencias religiosas.
The only way they could find him at fault was to make a law that was against his religious beliefs.	La única manera que podrían encontrarlo en falta era hacer una ley que estuviese en contra de sus creencias religiosas.
Also, every child has the legal right to worship or celebrate religious festivals in accordance with his religious beliefs.	Asimismo, la ley otorga a todos los niños el derecho de rendir culto o celebrar fiestas religiosas de conformidad con sus creencias religiosas.
Perhaps in the event the opposite happened and his religious beliefs played too large a part in formulating his scientific beliefs.	Quizás en el caso contrario sucedió y sus creencias religiosas desempeñan una parte demasiado grande en la formulación de sus creencias científicas.
The Commission cannot ignore the fact that the applicant refused to serve in the armed forces because of his religious beliefs.	La Comisión no puede desconocer el hecho de que el peticionario se negó a prestar servicios en las fuerzas armadas por sus creencias religiosas.
This also explains why a given person can maintain his religious experience in the face of giving up or changˆing many of his religious beliefs.	Esto también explica por qué una determinada persona puede mantener su experiencia religiosa frente al abandono o cambio de muchas de sus creencias religiosas.
This also explains why a given person can maintain his religious experience in the face of giving up or changing many of his religious beliefs.	Esto explica también por qué una persona determinada puede mantener su experiencia religiosa a pesar de abandonar o de cambiar muchas de sus creencias religiosas.
This also explains why a given person can maintain his religious experience in the face of giving up or changing many of his religious beliefs.	Esto también explica por qué una determinada persona puede mantener su experiencia religiosa frente a la experiencia de abandonar o cambiar muchas de sus creencias religiosas.
Being detached from his social function in the world, and from his religious beliefs, the Orator only lives through the expression of Cafh.	Alejado de la función social que desempeña en el mundo y de sus creencias religiosas, el Orador vive únicamente a través de la expresión de Cafh.