hirschhorn
- Ejemplos
Espacio de estacionamiento para la casa móvil en 69434 Hirschhorn (Neckar) | Parking space for the mobile home in 69434 Hirschhorn (Neckar) |
Dominantes, las imágenes de Hirschhorn sellan un contraste feroz y terminante. | Imposing, Hirschhorn's images seal a fierce and strict contrast. |
En Hirschhorn siga las señales, dir. Langenthal al final de Hirschhorn. | In Hirschhorn follow signs, direction Langenthal at the end of Hirschhorn. |
Samson Kambalu, Thomas Hirschhorn; Muestra Central, Giardini, Bienal de Venecia 2015: Primeras fotos. | Samson Kambalu, Thomas Hirschhorn; Central Exhibition, Giardini, Venice Biennale 2015: First Photos. |
Encuentro con Thomas Hirschhorn e Ignacio Cabrero. Jueves 8 de septiembre a las 19 horas. | Meeting with Thomas Hirschhorn and Ignacio Cabrero. 8th September at 7 pm. |
La proyección de Thomas Hirschhorn. | The projection of: Thomas Hirschhorn. |
Las instalaciones de los artistas contemporáneos (Thomas Hirschhorn, Anne Charlotte Finel, Annette Messager, Jean-Michel Alberola,etc. | The installations by contemporary artists (Thomas Hirschhorn, Anne Charlotte Finel, Annette Messager, Jean-Michel Alberola etc.) |
La exhibición presenta, por primera vez en la Argentina, 118 Ur Collages de Thomas Hirschhorn. | The exhibition presents, for the first time in Argentina, Thomas Hirschhorn 's 118 Ur Collages. |
Thomas Hirschhorn es el artista más veterano y de mayor proyección internacional de entre los que integran esta exposición. | Thomas Hirschhorn is the most veteran artist and of major international scope of among those who integrate this exhibition. |
En 2001 el MACBA invitó al artista suizo Thomas Hirschhorn (Berna, 1957) a realizar una obra específica para el Museo. | In 2001, MACBA invited the Swiss artist Thomas Hirschhorn (Bern, 1957) to create a work specifically for the Museum. |
Thomas Hirschhorn o Santiago Sierra vendrían a resaltar esta posición cuando insieren en la comunidad o en la explotación. | Thomas Hirschhorn or Santiago Sierra highlight this position when they intervene in the community or in forms of exploitation. |
Además de Gygi, Lang/Baumann, Martín y Motti, participan los artistas Thomas Hirschhorn, Carlos Garaicoa, John Bock y Jorge Macchi. | Besides Gygi, Lang/Baumann, Martín y Motti, the exhibition will also present artists Thomas Hirschhorn, Carlos Garaicoa, John Bock and Jorge Macchi. |
Thomas Hirschhorn con su trabajo ABSCHLAG, vista de la instalación, MANIFESTA 10, Edificio de Estado Mayor, el Museo Estatal del Hermitage de 2014. | Thomas Hirschhorn with his work ABSCHLAG, installation view, MANIFESTA 10, General Staff Building, State Hermitage Museum 2014. |
El MACBA ha invitado al artista suizo Thomas Hirschhorn (Berna, 1957) a realizar una obra específica para el Museo. | The Museu d'Art Contemporani de Barcelona has invited the Swiss artist Thomas Hirschhorn (Bern, 1957) to create a work specifically for the MACBA. |
Es la primera oportunidad en la que Hirschhorn presenta tantas piezas juntas de esta serie (118 de las 142 existentes). | This is Hirschhorn' s first opportunity to display together such a large number of pieces belonging to this series (118 of the 142 existing ones). |
Thomas Hirschhorn envía por DHL su serie de UR Collages, al tiempo que está presente en el documental que exhibe la muestra sobre su obra. | Thomas Hirschhorn sends by DHL his series of UR Collages, at the same time that a documentary on his work is being previewed. |
Las obras de Hirschhorn están concebidas en función del espacio a las que están destinadas, ya sea el museo, la calle o un lugar concreto. | Hirschhorn's works are conceived with regard to the space which they are devoted to, either the museum, the street or a specific place. |
Abraham Cruzvillegas, Thomas Hirschhorn, Elizabeth Peyton, Danh Vo, Heimo Zobernig gusto se han unido al proyecto y ahora está flanqueada por J ames Ensor, Rudolf von Laban y Francis Picabia. | Abraham Cruzvillegas, Thomas Hirschhorn, Elizabeth Peyton, Danh Vo, Heimo Zobernig have gladly joined the project and are now flanked by James Ensor, Rudolf von Laban and Francis Picabia. |
Entre ellos, los artistas Tania Bruguera, Abraham Cruzvillegas, Leonardo Drew, Omer Fast, Katharina Grosse, Thomas Hirschhorn, Elliott Hundley, Graciela Iturbide, Joan Jonas, Wolfgang Laib, Trevor Paglen y Arlene Shechet. | These artists are, among others, Tania Bruguera, Abraham Cruzvillegas, Leonardo Drew, Omer Fast, Katharina Grosse, Thomas Hirschhorn, Elliott Hundley, Graciela Iturbide, Joan Jonas, Wolfgang Laib, Trevor Paglen and Arlene Shechet. |
El trabajo de Hirschhorn puede definirse como la formalización de un compromiso personal que se materializa en instalaciones efímeras de grandes dimensiones y materiales pobres, con una estética de la precariedad característica y original. | Hirschhorn's work can be described as the formal expression of his personal commitment in the form of large-scale ephemeral installations made out of poor materials and an original aesthetic of precariousness. |
