hired

alquilado

Many corporations have already hired mercenaries to capture the temple.	Muchas corporaciones ya han contratado mercenarios para capturar el templo.
A subversive element could not be hired by the UN.	Un elemento subversivo no podía ser contratado por la ONU.
You have been hired by Demolition Inc for 30 days.	Usted ha sido contratado por Demolition Inc por 30 días.
The lawyer hired by his family also defended his innocence.	El abogado contratado por su familia también defendió su inocencia.
One of the men you hired was an illegal immigrant.	Uno de los hombres que contrataste era un inmigrante ilegal.
She hired me to find a solution, and I did.	Ella me contrató para encontrar una solución, y lo hice.
GEMFIC was hired to implement Loan Performer in the two cooperatives.	GEMFIC fue contratado para implementar Loan Performer en las dos cooperativas.
Taxis may also be hired by telephone at any time.	Los taxis también pueden ser contratados por teléfono en cualquier momento.
If nothing else, at least to be hired as a consultant.	Si nada más, al menos para ser contratado como consultor.
For most professionals, it takes 5 attempts to be hired.	Para la mayoría de profesionales, lleva 5 intentos ser contratados.
Many of our freelancers are also directly hired by employers.	Muchos de nuestros freelancers son directamente contratados por empleadores.
You weren't hired to look for my lover, Mr. Taggart.	No lo contrató para buscar a mi amante, Sr. Taggart.
One of the men you hired was an illegal immigrant	Uno de los hombres que contrataste era un inmigrante ilegal.
We know she hired you to decode a message in this.	Sabemos que te contrató para decodificar un mensaje en esto.
You were hired to find objects lost in the Warehouse.	Que fueron contratados para encontrar objetos perdidos en el almacén.
Around R$ 65.00 (vary according to the travel agency hired).	Aproximadamente R$ 65,00 (varían según la agencia de turismo contratada).
There's a variety of other people you could have hired.	Hay una variedad de otras personas que usted podría haber contratado.
Outraged, Battisti hired a private attorney and challenged the county.	Indignada, Battisti contrató a un abogado privado y retó al condado.
Often, they were hired out for other plants or small farmers.	A menudo, fueron contratados para otras plantas o pequeños agricultores.
Yeah, Dad hired me to help out with the race.	Sí, mi papá me contrató para ayudar con la carrera.