hiragana

Traductor
Ejemplos

Volar el helicóptero y la captura de los símbolos hiragana.	Fly the helicopter and catch the hiragana symbols.
Vuela el helicóptero y captura los símbolos hiragana.	Fly the helicopter and catch the hiragana symbols.
Esto, a modo de simplificación drástica, llegaron hiragana y katakana.	Out of this, by way of drastic simplification, came hiragana and katakana.
Tienen tres tipos de kana se ha desarrollado, manyogana, hiragana y katakana.	Three types of kana have been developed, manyogana, hiragana, and katakana.
Puedes encontrar más de 3 fuentes de estilo hiragana más en Fontsup.	You can find over 3 other hiragana fonts on Fontsup.
Los principiantes deben conocer el alfabeto hiragana.	Beginners should know the hiragana alphabet.
Esta fuente está en estilo hiragana.	This font is in the hiragana style.
Puede aprender también hiragana y katakana.	Also enables learning of hiragana and katakana.
Las vocales largas se escriben generalmente siguiendo la escritura en hiragana.	Long vowels follow the same basic rules as in their hiragana notation.
Aquellos que pueden leer y escribir hiragana y katakana pueden matricularse cualquier lunes a mediados de trimestre.	Those who can read and write hiragana and katakana can enroll any midterm Monday.
Ciertas palabras de uso corriente se escriben por lo general más en hiragana que en kanji.	Some very common words are also written in Hiragana rather than Kanji.
Sin embargo, para asegurar un buen comienzo, recomendamos aprender al menos hiragana.	However, in order to ensure a smooth start, it is always a good idea to learn at least hiragana.
Es uno de los primeros libros en los que se utilizó la hiragana (la escritura cursiva silábica japonesa). Solo otros dos libros existen con tales copias escritas a mano.	This is one of the earliest books for which hiragana types were used, and only two others are extant as scribal copies.
Las variantes de los hiragana que fueron así eliminadas se denominan actualmente hentaigana (変体仮名) y son utilizados principalmente para dotar de un estilo arcaico a la escritura.	The now obsolete Hiragana characters which were eliminated in the process are now called hentaigana (変体仮名) and are only ever used to create a traditional or antiquated air.
No existe un equivalente popular a la famosa canción del alfabeto en inglés, para aprender el orden en hiragana (a, i, u, e, o, ka, ki, ku, ke, ko, etc.).	There is no popular equivalent to the alphabet song for learning the order of hiragana: a, i, u, e, o, ka, ki, ku, ke, ko, etc.
Una pista para adivinar la intención es que las expresiones giongo suelen escribirse más en katakana y las gitaigo en hiragana, aunque esto no es una regla definitiva en ningún caso.	One clue as to which is intended is that giongo are more likely to be written in katakana and gitaigo in hiragana, although this is by no means a consistent rule.
El resto de la dirección es una ruta (parte de la cual es un nombre de archivo que consiste en dos caracteres kanji y dos hiragana) que indica la ubicación real del recurso al que se señala desde la raíz del servidor.	The remainder of the address is a path (part of which is a filename consisting of two kanji and two hiragana characters) that indicates the actual location of the resource you are pointing to from the server root.
El hiragana equivalente a una "a" es "あ".	The hiragana equivalent to an "a" is "あ."
Hiragana y Katakana son relativamente fáciles de aprender y memorizar y valdría la pena tratar de familiarizarse con antes de salir, sobre todo desde el katakana se utiliza siempre para los extranjeros (generalmente Inglés) los nombres y las palabras.	Hiragana and katakana are relatively easy to learn and memorise and would be worth trying to get familiar with before you leave, especially since katakana is always used for foreign (usually English) names and words.
Seleccionamos los mejores caracteres de Hiragana, Katakana y Kanji y los entregamos a través del correo electrónico como un PDF o archivo gráfics que se puede utilizar como proyecto, por ejemplo como el logo para el sitio web.	We select the fitting characters in Hiragana, Katakana and Kanji and deliver them to you in an email as a pdf or graphifile, which you can then use as a logo, for example for you website.