hípster

Bares en LA dingy gama de inmersiones a ultra-moderno ajustes para hipsters.
Bars in LA range from dingy dives to ultra-modern settings for hipsters.
Para las 8 de la noche, los hipsters comienzan a llegar.
By 8 p.m., the hipsters will begin to trickle in.
Ya sabes, como la mayoría de las fiestas hipsters que hay ahora.
You know, like most of the hip parties are doing now.
Los llaman hipsters porque todos tienen caderas protésicas.
People call them hipsters 'cause they all have hip replacements.
Periodista musical. Autor de Indies, hipsters y gafapastas.
He is the author of Indies, hipsters y gafapastas.
¡Cada día aumenta el número de animales hipsters en la naturaleza!
Every single day the number of hipster animals found in the nature increases!
Y además hay hipsters que salen de los bares nocturnos.
And then you have the hipsters coming around to the nightspots.
¿Por qué hay tantos hipsters aquí?
Why are there so many hipsters here?
Hay pocas cosas más hipsters que el Wallyard Concept Hostel en Berlín.
It doesn't get much more hipster than Wallyard Concept Hostel, Berlin.
Vale, ¿y dónde están todos los hipsters?
Well, then where are all the hipsters?
La calle Kammenstraat es para los jóvenes hipsters.
Kammenstraat is the destination for the young and hip.
Estos vecindarios hermanos son el hogar de los artistas y hipsters de la ciudad.
These sister neighborhoods are home to the city's artists and hipsters.
Los hipsters van a volver, ¿verdad?
The hipsters are gonna come back, right?
Él puede mezclarse con los hipsters.
He can blend right in with the hipsters.
Desde hippies a hipsters, todos lo frecuentan.
From hippies to hipsters, you'll find them all here.
Los lugareños son una mezcla diversa de hipsters geniales, familias jóvenes y ancianos.
The locals is a diverse mix of cool hipsters, young families and the elderly.
Dos hipsters en Liga en el parque de atracciones por la noche.
Two hipsters on dating in funfair at night.
Tres hipsters se divierten bebiendo alcohol.
Three hipsters have fun drinking alcohol.
Pero tenemos que perdonar a los hipsters, tenemos que quererles.
But we've got to forgive the hipsters, we need to love the hipsters.
Al final produjo una película multicultural que presentaba a un muralista, inmigrantes y hipsters.
In the end she produced a multicultural movie featuring a muralist, immigrants and hipsters.
Palabra del día
embrujado