hippodrome

Traductor
Ejemplos

The hippodrome was destroyed and plundered in 1204 by the Crusaders.	El hipodromo fue destruido y saqueado en 1204 por los Cruzados.
I'll tell my story from the hippodrome twice daily.	Lo contaré en el teatro dos veces al día.
Love cars or horses - go together to garage or to a hippodrome.	Queréis los automóviles o los caballos - vais juntos al garaje o al hipódromo.
They are celebrated in the Torre of Dulce Park, where the municipal hippodrome is located.	Se celebran en el parque de la Torre de Dulce, donde está situado el hipódromo municipal.
Owned by Juan C. Moore, he won many trotting races in the hippodrome of Bahía Blanca.	Le pertenecía a Juan C. Moore y ganó numerosas carreras de trote en el hipódromo de Bahía Blanca.
These beautiful acres of land were mostly used to prepare horses for the nearby hippodrome races.	Estas lindísimas tierras se usaban principalmente para entrenar caballos para las carreras en el cercano hipódromo.
It can be a bath, a sauna, billiards, bowling, a hippodrome, football stadium.	Esto puede ser el baño, la sauna, el billar, el bowling, el hipódromo, el estadio de fútbol.
Overlooking the hippodrome, Villa Marlioz is only a few minutes from France's largest natural lake.	El Villa Marlioz tiene vistas al hipódromo y se encuentra a pocos minutos del lago natural más grande de Francia.
In addition, on 4 April, UNIFIL discovered a detonator connected to a slow-burning cord in the hippodrome in Tyre.	Además, el 4 de abril, la FPNUL descubrió un detonador conectado a un cordón lento para explosivos en el hipódromo de Tiro.
Facheng, the horse of businessman Alvaro Noboa, won the Classic Maizabrosa, held on Sunday May 24 in the Samborondón hippodrome.	Facheng, caballo del abogado Álvaro Noboa, ganó el ClásicoMaizabrosa, realizado el domingo 24 de mayo en el hipódromo de Samborondón.
The daily note details howMimowon the Classic of National Breesing of 1800 meters in the hippodrome Miguel Salem Dibo.	La nota del diario detalla cómo Mimo ganó la carrera del clásico Crianza Nacional de 1.800 metros en la pista del hipódromo Miguel Salem Dibo.
This marble group is attributed to Francesco Menghi. It first stood along the grove near the hippodrome and, since 1885, is at its present location.	Este grupo atribuido a Francesco Mengi primero estuvo en el bosque al lado del hipódromo, desde 1885, en su actual emplazamiento.
For sport lovers, we report the hippodrome dei Pini Follonica for harness racing and the racecourse Casalone in Grosseto, for gallop races.	Para los amantes del deporte, se presenta el hipódromo dei Pini Follonica para carreras de trotones y la Casalone hipódromo en Grosseto, para las carreras de galope.
Over the weekend, the horse Boyardo, of businessman Alvaro Noboa, won the season finale of the Monterrico hippodrome, in Lima, Peru.	El fin de semana, el caballo Boyardo del Ab. Álvaro Noboa ganó en el cierre de campaña del hipódromo de Monterrico en Lima, Perú.
In the heart of Casablanca, residential hill of Anfa, golfers and riders share the hippodrome since it is also used as framework to the 9 holes.	En pleno corazón de Casablanca, colina residencial de Anfa, golfistas y jinetes comparten deportivamente el hipódromo, puesto que sirve también de marco a los 9 hoyos.
We will stroll along its beautiful ocean drive towards Real San Carlos where you can appreciate the bulls square, hippodrome and the old dock.	Recorremos su hermosa rambla costanera llegando hasta el Real de San Carlos apreciando la Plaza de Toros, el Hipódromo y el antiguo muelle.
Departure to Tyre to visit the Necropolis excavations, the Monumental Arch and the spectacular hippodrome, second largest and best preserved of the Roman era.	Salida hacía Tiro para visitar las excavaciones de la Necrópolis, el Arco Monumental y el espectacular hipódromo, el segundo más bien conservado de la época romana.
The N. W. A legend was scheduled to perform at the del Mar Thoroughbred Club in Del Mar, California, after the last race in the hippodrome.	La N. W. Una leyenda fue programado para realizar en el del Mar Thoroughbred Club en Del Mar, California, después de la última carrera en el hipódromo.
Hotel 53 is located in the heart of York, within the ancient walls. The hippodrome of the city is within walking distance.	El Hotel 53 está situado en una posición céntrica en el corazón de York, dentro de las antiguas murallas de la ciudad, a corta distancia del aeropuerto.
The thing is, sir, the next issue contains a two-week schedule of races at the hippodrome, so people will be keeping it for two weeks.	Pero en el próximo ejemplar vamos a imprimir un calendario de dos semanas de carreras en el hipódromo, así la gente se quedará con el diario por dos semanas.