hipofunción

Diccionario
Ejemplos

Cuando los ovarios producen pocas o ninguna hormona (hipofunción ovárica)	When the ovaries produce little or no hormones (ovarian hypofunction)
La quimioterapia y la radioterapia también pueden causar hipofunción ovárica.	Chemotherapy and radiation therapy can also cause ovarian hypofunction.
Hiperfunción o hipofunción, las condiciones después de la cirugía glándula tiroides.	Hyperfunction or hypofunction, conditions after thyroid gland surgery.
Dicha reproducción puede ocurrir durante el embarazo, hipofunción ovárica o falta de higiene.	Such reproduction may occur during pregnancy, ovarian hypofunction, or non-hygiene.
La radioterapia puede dañar las glándulas salivales, y causar hipofunción salival y xerostomía.	Radiation therapy can damage salivary glands, causing salivary hypofunction and xerostomia.
Disminución de la función de los ovarios (hipofunción ovárica)	Reduced function of the ovaries (ovarian hypofunction)
Los niveles de esta hormona son más altos de lo normal en las mujeres con hipofunción ovárica.	FSH levels are higher than normal in women with ovarian hypofunction.
Efectiva ante una hipofunción de la glándula tiroides, problemas de obesidad y reumatismo.	It is used in cases of thyroid gland hypo function and in obesity.
Las mujeres con hipofunción ovárica que deseen quedar embarazadas pueden estar particularmente preocupadas acerca de su capacidad para concebir.	Women with ovarian hypofunction who want to become pregnant may be particularly concerned about their ability to conceive.
Los trastornos del sistema endocrino, consistentes en hiperfunción o hipofunción hormonales, tienen múltiples efectos en el sistema cardiovascular.	Disorders of the endocrine system, consisting of hormone hyperfunction and hypofunction, have multiple effects on the cardiovascular system.
Gray continúa escribiendo que una hipofunción de la tiroides puede detectarse mediante la medición de la temperatura basal.	Gray also writes that an underactive thyroid can be detected by measuring your basal body temperature.
Causadas por el uso a largo plazo de la hormona cortical suprarrenal tienen prevención y protección contra la hipofunción de la corteza suprarrenal.	Caused by long-term use of adrenal cortical hormone have prevention and protection against the adrenal cortex hypofunction.
En caso de hipofunción del metabolismo (por ejemplo, en todas las zonas afectadas por la celulitis) tienen un efecto especialmente estimulante y vivificante.	In case of a hypofunction of the metabolism (for instance in all regions affected by cellulite) they have a particularly stimulating and invigorating effect.
Estas etapas no tienen síntomas subjetivos adicionales, si no hay hipofunción, hiperfunción de la glándula tiroides, su daño en la anamnesis.	These stages do not have any additional subjective symptoms, if there is no hypo-, hyperfunction of the thyroid gland, or its damage in the anamnesis.
Una hipofunción del cuerpo en la zona del hígado puede ser una razón, pero también puede ser una consecuencia de diabetes, estrés o falta de encimas.	The reasons therefore are many: issues with liver function, diabetes, a deficiency in enzymes, or stress.
Entre ellos se encuentran: la inmunidad enfermedad por radiación crónica (en cualquier etapa) aguda o, bajado, inflamación grave, insuficiencia circulatoria, tuberculosis activa, la epilepsia, el hipotiroidismo, la hipofunción de ovario, muchos tumores benignos.	Among them: acute or chronic radiation sickness (at any stage), decreased immunity, severe inflammatory processes, circulatory insufficiency, active tuberculosis, epilepsy, hypothyroidism, ovarian hypofunction, many benign neoplasms.
La hipofunción ovárica también le puede causar dificultad a una mujer para quedar embarazada.	Ovarian hypofunction may also make it difficult for a woman to become pregnant.
La xerostomía es el resultado de la hipofunción de la glándula salival.	Xerostomia is caused by salivary gland hypofunction.
Así, a la hipofunción de la glándula tiroides al paciente le recomiendan la terapia reemplazante.	So, at hypofunction of a thyroid gland recommend to the patient replacement therapy.
Hipotiroidismo: Este problema también se conoce como hipofunción tiroidea.	This problem also is called hypothyroidism.