- Ejemplos
Solo un poco hipocondriaco. | Just a little bit hypochondriacal. |
Por otra parte, el comportamiento de un padre hipocondriaco puede hacer que un niño adopta esta ansiedad. | Moreover, a hypochondriac parent's behavior can make a child adopt this anxiety. |
En otro caso el doctor te tomará por hipocondriaco y lunático, y con razón. | Otherwise the doctor dismisses you as a hypochondriac or crackpot, and quite rightly so. |
Philipp -complicado, narcisista, hipocondriaco, posmoderno, pospolítico, posfamiliar- muestra todos los signos de ser el final de la dinastía. | Philipp–convoluted, narcissistic, hypochondriac, post-modern, post-political, post-familial–is showing every sign of being the end of the dynasty. |
Ellos comienzan a enseñarte sobre esos síntomas, y de repente, tengo de todo y—y tu tienes todo, y ahora soy un hipocondriaco. | They start teaching you about these symptoms, And all of a sudden, i have everything, And—and you have everything, and now i'm a hypochondriac. |
Jones, Wanted (Se busca), y dirigida por Timur Bekmambetov, sigue la vida del hipocondriaco Wesley Gibson (James McAvoy) quien es inducido en la fraternidad, un clan de poderosos asesinos al que pertenecía su padre. | Jones, Wanted, directed by Timur Bekmambetov, follows anxiety-prone office drone Wesley Gibson (James McAvoy) as he is inducted into the Fraternity, a clan of powerful killers that counted his father as a member. |
