hipervitaminosis

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Demasiada vitamina D en su sangre (hipervitaminosis D).	Too much vitamin D in your blood (hypervitaminosis D).
La sobredosis puede dar lugar a hipervitaminosis e hipercalcemia.	Overdose can lead to hypervitaminosis and hypercalcaemia.
Los casos graves de hipervitaminosis A puede resultar en daños hepáticos, hemorragias y coma.	Severe cases of hypervitaminosis A may result in liver damage, bleeding (hemorrhage), and coma.
La toxicidad de vitaminas (hipervitaminosis) por lo general resulta al tomar megadosis de vitamina A, D, B6, o niacina.	Vitamin toxicity (hypervitaminosis) usually results from taking megadoses of VitaminA, D, B6, or niacin.
Todos los efectos secundarios del síndrome de hipervitaminosis A revirtieron de forma espontánea tras retirar la isotretinoína.	All observed side effects of hypervitaminosis A syndrome were spontaneously reversible after withdrawal of isotretinoin.
Un nivel más alto de lo normal puede deberse al hecho de tomar demasiada vitamina A (hipervitaminosis A).	A higher than normal level may be due to taking too much vitamin A (hypervitaminosis A).
Los niveles por encima de lo normal pueden deberse a un exceso de vitamina D, una afección llamada hipervitaminosis D.	Higher-than-normal levels may be due to excess vitamin D, a condition called hypervitaminosis D.
Un nivel mayor de lo normal puede ser debido a un exceso de vitamina D, una condición llamada hipervitaminosis D.	A higher-than-normal level may be due to excess vitamin D, a condition called hypervitaminosis D.
La toxicidad por vitamina D (hipervitaminosis D) no ha sido observada como resultado de la exposición solar.	Safety Toxicity Vitamin D toxicity (hypervitaminosis D) has not been observed to result from sun exposure.
Los pacientes no deben tomar vitamina A como medicamento concomitante debido al peligro de que se produzca hipervitaminosis A.	Patients should not take vitamin A as concurrent medication due to the risk of developing hypervitaminosis A.
No debe administrarse vitamina A al mismo tiempo que la isotretinoína debido al riesgo de hipervitaminosis A.	Patients should not take vitamin A as concurrent medication due to the risk of developing hypervitaminosis A.
Aunque la toxicidad aguda de la isotretinoína es baja, pueden aparecer signos de hipervitaminosis A en casos de sobredosis accidental.	Although the acute toxicity of isotretinoin is low, signs of hypervitaminosis A could appear in cases of accidental overdose.
Aunque la toxicidad aguda de la isotretinoína es reducida, pueden aparecer signos de hipervitaminosis A en caso de sobredosificación accidental.	Although the acute toxicity of isotretinoin is low, signs of hypervitaminosis A could appear in cases of accidental overdose.
Está contraindicada pacientes con alteración del metabolismo de hierro y cobre, con intolerancia a la fructosa, con una historia de hipervitaminosis A.	It is contraindicated in patients with impaired metabolism of iron and copper, with intolerance to fructose, which has a history of hypervitaminosis A.
En los casos de hipercalcemia persistente se excluirán los factores coadyuvantes como hipervitaminosis de vitamina A o D, hiperparatiroidismo primario, tumores malignos, insuficiencia renal o inmovilización.	In the case of persistent hypercalcaemia, contributing factors should be excluded, e. g., vitamin A or D hypervitaminosis, primary hyperparathyroidism, malignancies, renal failure, or immobilisation.
Pero sin autorización dar las vitaminas no vale la pena, más vale aconsejarse con el veterinario: la hipervitaminosis puede ser así como es peligroso, tanto como la avitaminosis.	But self-willedally you should not give vitamins, it is better to consult to the veterinarian: gipervitaminoz it can be also dangerous, as well as avitaminosis.
Una toxicidad grave de vitamina A (hipervitaminosis) causada por vitamina A preformada (retinol), que es absorbida con rapidez, pero eliminada con lentitud por el organismo, es relativamente rara.	Acute vitamin A toxicity (hypervitaminosis), caused by preformed vitamin A (retinol), which is rapidly absorbed and slowly cleared from the body, is relatively rare.
Una toxicidad grave de vitamina A (hipervitaminosis) causada por vitamina A preformada (retinol), que es absorbida con rapidez, pero eliminada con lentitud por el organismo, es relativamente rara.	Acute vitamin A toxicity (hypervitaminosis), caused by very high doses of preformed vitamin A (retinol), which is rapidly absorbed and slowly cleared from the body, is relatively rare.
Otros trastornos que pueden afectar a la córnea y su funcionalidad son hipofosfatemia, una irregularidad electrolito distingue por demasiado poco fósforo en la sangre, y hipervitaminosis D, la producción de exceso de vitamina D.	Other disorders that can affect the cornea and its functionality are hypophosphatemia, an electrolyte irregularity distinguished by too little phosphorus in the blood, and hypervitaminosis D, the production of excess vitamin D.
El Instituto de Medicina y algunos otros expertos en cuerpos han definido la toxicidad como hipervitaminosis D (toxicidad de la vitamina D), que consiste en el exceso del calcio sérico, cálculos renales, calcificación del riñón y problemas de salud relacionados.	The Institute of Medicine and various other expert bodies have defined toxicity as hypervitaminosis D (vitamin D toxicity), which consists of excess serum calcium, kidney stones, calcification of the kidney, and related health problems.